Vokietijos paciento prašymas: ginčai Kirchheimo pediatro praktikoje

Vokietijos paciento prašymas: ginčai Kirchheimo pediatro praktikoje

Diskusijos apie kalbos kliūtis ir susijusius medicinos praktikos iššūkius bus pakartotinai priimamos priimant dabartinį pediatro praktikos Kirchheime, vadovaujant Teckui, sprendimą. Praktika reguliavo, kad gydomi tik pacientai, turintys žinių apie vokiečių kalbą arba juos lydi vertėjas. Ši procedūra ir susijęs ženklas registratūroje sukėlė prieštaringai vertinamų diskusijų visoje šalyje.

ženklas, kuris poliarizuoja

Ženklas praktiškai rodo, kad gydymas atmetamas be tinkamų kalbos įgūdžių, išskyrus kritines situacijas. Pediatras Ulrichas Kuhnas paaiškina, kad pagrindinė šio sprendimo priežastis yra vaikų šulinys. Pastaraisiais metais tėvai vis labiau susisiekė su praktika, mažai supratę kalbą. Tai lėmė rizikingą situaciją, nes tinkama diagnozė dažnai nebuvo įmanoma. „Mes tiesiog negalėjome perteikti, ką daryti su pacientu ir jų tėvais“, - sako Kuhnas.

Teisinė sistema sveikatos priežiūros sistemoje

Badeno-Viurtembergo valstijos medicinos asociacija leidžia suprasti, kad gydytojai tam tikromis aplinkybėmis gali atšaukti gydymą, jei yra pagrindinių bendravimo problemų. Gydymo sėkmė labai priklauso nuo sąžiningo išsilavinimo, kurį sunku padaryti, jei jums trūksta kalbos įgūdžių. Kuhnas pabrėžia, kad teisiškai suderinama informacija, ypač kai kalbama apie skiepus, yra didelis iššūkis. „Mes turime legaliai užsitikrinti save“, - priduria jis.

reakcijos iš bendruomenės

Reakcijos į ženklą yra sumaišytos. Nors Kuhnas teigia, kad daugelis pacientų, turinčių migracijos išsilavinimą, nesuteikė jokių neigiamų atsiliepimų ir netgi suteikė vertėjams, kritikai socialinėje žiniasklaidoje išreiškia staigius kaltinimus rasizmu ir diskriminacija. „Aš visiškai pasibaisėjęs“, - komentuoja vartotojas. Priešingai, praktika tvirtai atsilieka nuo jos sprendimo ir nemato ženklo kaip diskriminacinio.

iššūkiai medicinos specialistams

Sprendimas atspindi platesnę sveikatos priežiūros sistemos problemą: gydytojai dažnai turi išlaikyti pusiausvyrą tarp noro užtikrinti geriausią įmanomą priežiūrą ir teisinę sistemą. Pasak Profesinės pediatrų asociacijos Berlyne atstovo, situaciją vargu ar galima išspręsti daugeliui praktikų. „Čia surasti tinkamą vidurinį pagrindą yra kasdieninė vaiko ir jaunimo praktikos duona“, - aiškina.

Išvada: empatija, palyginti su teisiniu tikrumu

Tuo metu, kai turėtų būti garantuojama, kad medicininė priežiūra visiems žmonėms, neatsižvelgiant į jų kalbinę kilmę, išlieka iššūkis naršyti nuo komunikacijos realybės sveikatos priežiūros srityje. Laikydamasis savo reguliavimo, pediatro praktika Kirchheim Unter Teck pasirinko tinkamą požiūrį, kuris atitinka teisinę sistemą, tačiau tuo pat metu vėl pakartojo diskusiją apie rasizmą ir diskriminaciją. Belieka išsiaiškinti, kaip vystysis šios diskusijos ir kokius sprendimus galima rasti bendravimui medicinos priežiūros srityje.

- nag