Sibylla Schwarz: Literární hádanka mezi barokem a současností

Sibylla Schwarz: Literární hádanka mezi barokem a současností

Svět literatury je často tak rozmanitý a složitý, že může zmateně vrhnout talentované spisovatele. To je jasně uvedeno v novém románu „Billie“ Stefan Cordes, který se zabývá Sibyllou Schwarz, jedinečným hlasem severo -německé barokní poezie. Cordes popisuje mladé roky a tragické okolnosti tohoto talentovaného básníka, který zemřel ve věku 17 let. Ale místo toho, aby intenzivně jednal s Sibyllovým životem, její vlivy nebo její práce, přeměňuje je v postavu, která je uvězněna v neskutečném světě a tvrdohlavě drží kitsch, který je pro historický věk atypický.

Sibylla Schwarz žil během jedné z nejbulentnějších časů evropské historie, ve třicetileté válce. Narodila se v roce 1621 a zemřela v roce 1638, její raný život byl formován ztrátou a bídou, včetně smrti její matky v moru. Cordes 'Roman se snaží nalít básně této pozoruhodné ženy do vyprávění, ale na mnoha místech vypadá anachronisticky. Například každodenní prvky, jako je řezaný bílý chřest a brambory, jsou uvedeny v 17. století, což podkopává pravost historie.

Poetická praxe baroka

Básně Sibylla Schwarz, zveřejněné posmrtně v roce 1650, se vyznačují pozoruhodným mistrovstvím poetických konvencí. Přizpůsobila díla své doby a vytvářela tak vlastní expresivní poezii. Například ve své básni „Pohrdání světem“, která je silně ovlivněna prací Jacob Cats. Oldenburgský literární učenec Christian Schmitt ukazuje, jak Schwarz zpracovává jak obsah, tak podobu nizozemské šablony a vytváří sebevědomé nové fráze. Velká část básní Schwarz však zůstává záhadou dodnes záhadou, protože často řeší situace svatby a úmrtí, aniž by došlo k hlubšímu vhledu do jejich osobního života.

Básná skupina Michael Garz, která připravuje historicky a kriticky díla černé, je cenným zdrojem pro každého, kdo se chce o tomto fascinujícím básníkovi dozvědět více. Cordes naproti tomu chybí tyto hloubky ve svém příběhu. Místo toho se zaměřuje na konstrukt, který se zabývá nadměrnou genderovou roli a emoční závislost, aniž by uchopil nuance skutečného života a práce. Mladý autor se téměř stává obětí jejího okolí a prádelny, které ji připisují.

Ačkoli se Cordes pokouší představit odpor genderových rolí své doby, jeho přístup ukazuje opak. Tím, že tyto role přehnají, zatímco básník bude transformován, postrádá Sibyllu jako jedinečnou sílu, kterou skutečně byla. Tato nesprávná interpretace je také jasná v jeho pokusu o to, aby ji radikálně nakreslil, zatímco jejich skutečné díla odrážejí realitu barokního období tak složitého a složitého.

Nedostatek porozumění básníkům

Cordesův román vrcholí ve fiktivním čarodějním pokusu, který zcela bere poetiku černou a její básně. Obvinění, že obžaloba proti ní je založena na jedné z jejích básní, která je rouháním v Cordesových očích. Tento dramatický obrat je však historicky nepředstavitelný, protože v regionu, ve kterém Schwarz žil, neexistovaly žádné lovy čarodějnic. Pokus o vytvoření napětí skrze takové přehánění vede pouze k zkreslení historie.

Namísto vytváření talentovaného básníka a výzvy jejího života místo nuančního příběhu se Cordes vrhne do kýčků a emocionálních klišé, které se příliš často nadměrně používají a často se zdají nevhodné. Podkolí nutkání popisovat černou jako postavu, která je uvězněna na zkresleném obrazu maskulinity a ženskosti, aniž by zdůraznil sílu a kreativitu, která je ztělesňuje ve svých vlastních dílech. Nakonec zůstává nejasné, co Cordes fascinuje přesně o Sibylle Schwarzové, protože ani její básně ani její myšlenky nenajdou místo, které by si vydělaly ve svém vlastním životě.

Celkově se zdá, že Cordesův román je modernější než autentická retrospektiva o Sibylle Schwarz. Jeho narativní rozhodnutí mají za následek dílo, které skrývá přístup ke skutečné podstatě jejich poezie pod vrstvou zbytečného kýče a aktivity. Pokus o vložení důležitého básníka do nového narativního kontextu se ukazuje jako problematický, když jsou kořeny zapomenuty. Pro všechny zájemce o literaturu zůstává černá bolestná, ale také inspirativní historie s velkým významem a zaslouží si příběh, který jí spravedlnost.