Kova už Karlshorst: piliečių protestas prieš gyvenamųjų namų statybą trasos lenktynių trasoje!

Kova už Karlshorst: piliečių protestas prieš gyvenamųjų namų statybą trasos lenktynių trasoje!

Trabrennbahn Karlshorst, Berlin, Deutschland - NAG/NAG redaktoriai -

„Karlshorst Trot Racing Track“, „Relic from Times“, yra karšto ginčo centre. Kadaise jojimo entuziastų magnetas, svetainė dabar yra pats šešėlis. Pastatai yra apleisti, lankytojų skaičius mažėja. Dimitrios Vergos, jojimo sporto parko (PSP), kuris du dešimtmečius vykdo troškimo lenktynių trasą, generalinis direktorius, apibūdina ekonominę kančią: „Iškart po suvienijimo buvo maždaug šimtas lenktynių dienų, iš kurių Berlyne beveik pusei, šiais metais. Berliner.

Bet planai susiduria su smurtiniu pasipriešinimu. Piliečiai ir Karlshorst E.V. Asociacijos pasipiktinimas dėl planuojamos plėtros. „Remiantis aukštesnio lygio žemės naudojimo planu, jis niekada neturėtų būti pastatytas visose šiose vietose“, -pabrėžia klubo pirmininkas dr. Götz Frommer. Vykdoma lenktynių trasa yra saugomas biotopas ir svarbus kurortas. Susirūpinimas nėra naujas: jau 2021 m. Berlyno aplinkos senatas išreiškė abejones dėl statybos planų. Tačiau buvęs senatorius Andreasas Geiselis vis dar vedė planus, kuriuos daugelis suvokia kaip sprogstamąjį.

prieštaringai vertinamas plėtros planas

Nauji savininkai, įskaitant brolius Eikeną ir Nilsą Albersą, planuoja ribinę plėtrą kartu su Lichtenbergo rajono biuru. Koncepcija numato pastatyti gyvenamuosius pastatus ir komercinę erdvę, kad būtų pagerinta ekonominė lenktynių trasos vieta. Ver Vergos mato tai: „sukuriama visos srities struktūra“, - aiškina jis. Tačiau kritikai įtaria pastato vykdymo vykdymą ir perspėja apie pasekmes gamtai ir bendrasis gėris.

„Trototing Racing Track“ ateitis

Vergos tikisi, kad plėtros planai bus greitai įgyvendinti siekiant užtikrinti finansinę „Trotting Racing Track“ ateitį. „Mes užsitikrinome ateinančius penkerius metus su lėšomis, paimtomis iš turto pardavimo“, - sako jis. Tačiau lieka klausimas: ar „Karlshorst“ lenktynių trasa bus dar viena miesto vystymosi auka, ar ją galima išsaugoti kaip istorinį ir kultūros paveldą? Būsimi sprendimai parodys, ar galima susitaikyti tradicijas ir pažangą.

Details
OrtTrabrennbahn Karlshorst, Berlin, Deutschland