Popular hotel de montanha na Floresta Negra relata falência – choque para os caminhantes

Popular hotel de montanha na Floresta Negra relata falência – choque para os caminhantes

As notícias da Floresta Negra atualmente não são boas: o outrora popular hotel de alta altitude Rote Lache em Forbach, Baden-Württemberg, entrou com pedido de falência. A empresa operadora, a Hotellerie GmbH do Mali, está à beira do desastre depois de a situação económica ter sofrido significativamente nos últimos meses. O tribunal distrital de Baden-Baden abriu um processo preliminar de insolvência em 4 de julho de 2025, e esta medida levou à cessação imediata das operações de hotéis e restaurantes.

As dificuldades começaram com uma queda significativa nas vendas, que rondou os 50 por cento. O encerramento total da L 76, única via de acesso ao hotel, dificultou a deslocação dos hóspedes e contribuiu para o declínio da popularidade do hotel. Além disso, um regulamento de rua de sentido único e um encerramento de duas semanas em agosto de 2024 contribuíram para a situação tensa. O diretor administrativo, Mustafa Özbagci, esperava conseguir estabelecer o hotel bem após a reabertura na primavera de 2024, mas estes planos estão agora em perigo.

Os efeitos da falência

No total, todos os doze funcionários do Höhenhotel Rote Lache serão despedidos. O administrador de insolvência, Dr. Dirk Pehl, do escritório de advocacia Schultze & Braun, tem a tarefa de examinar a situação e encontrar um novo operador. O objetivo é retomar as operações hoteleiras e de restauração o mais rapidamente possível, idealmente no verão de 2025.

Mas o que exatamente significa falência? A definição legal descreve que um devedor não pode cumprir as suas obrigações de pagamento. O processo de insolvência visa encontrar um equilíbrio justo entre os devedores sobreendividados e os seus credores. Estas insolvências não são um caso isolado: em 2023 contabilizámos um total de cerca de 110.200 casos na Alemanha, com uma proporção considerável ocorrendo no setor dos serviços. Isto também se reflete no desenvolvimento de insolvências empresariais, que aumentaram para 17.814 em 2023 em comparação com anos anteriores.

A triste verdade é que as falências estão a aumentar na Alemanha, e especialmente em Baden-Württemberg. O Höhenhotel Rote Lache reflecte, portanto, apenas uma pequena parte de um problema maior que afecta muitas empresas na nossa região. Resta a esperança de que o local seja devolvido a novas mãos o mais rápido possível e que os portões possam em breve ser abertos novamente para caminhantes, ciclistas e amantes da natureza.

Nestes tempos difíceis, permanece a questão de saber como é que a região responderá a esta falência e que medidas são necessárias para evitar tais destinos no futuro. Porque uma coisa é certa: a natureza da Floresta Negra e a beleza da região ainda parecem ser muito populares - só falta o operador certo.

Você pode descobrir mais sobre a falência e seus antecedentes nos relatórios de HNA e BW24 leia. Você pode encontrar dados e estatísticas sobre a situação atual de insolvência na Alemanha em Estatista.