Obľúbený horský hotel v Čiernom lese hlási bankrot – šok pre turistov

Obľúbený horský hotel v Čiernom lese hlási bankrot – šok pre turistov

Správy zo Schwarzwaldu momentálne nie sú dobré: kedysi obľúbený vysokohorský hotel Rote Lache vo Forbachu v Bádensku-Württembersku vyhlásil bankrot. Prevádzková spoločnosť, Mali's Hotellerie GmbH, je na pokraji katastrofy po tom, čo ekonomická situácia v posledných mesiacoch výrazne utrpela. Okresný súd Baden-Baden začal 4. júla 2025 predbežné konkurzné konanie a tento krok viedol k okamžitému zastaveniu hotelovej a reštauračnej prevádzky.

Ťažkosti sa začali výrazným poklesom tržieb, ktorý sa pohyboval okolo 50 percent. Úplná uzávierka L 76, jedinej prístupovej cesty k hotelu, sťažila hosťom cestovanie a prispela k klesajúcej obľube hotela. K napätej situácii navyše prispela regulácia jednosmernej ulice a dvojtýždňová uzávierka v auguste 2024. Generálny riaditeľ Mustafa Özbagci dúfal, že sa mu podarí založiť hotel aj po opätovnom otvorení na jar 2024, ale tieto plány sú teraz ohrozené.

Účinky bankrotu

Celkovo bude prepustených všetkých dvanásť zamestnancov Höhenhotela Rote Lache. Insolvenčný správca doktor Dirk Pehl z advokátskej kancelárie Schultze & Braun má za úlohu preskúmať situáciu a nájsť nového prevádzkovateľa. Cieľom je čo najrýchlejšie obnovenie prevádzky hotelov a reštaurácií, ideálne v lete 2025.

Čo však vlastne znamená bankrot? Právna definícia popisuje, že dlžník nemôže plniť svoje platobné záväzky. Cieľom konkurzného konania je nájsť spravodlivú rovnováhu medzi nadmerne zadlženými dlžníkmi a ich veriteľmi. Takéto platobné neschopnosti nie sú ojedinelým prípadom: v roku 2023 sme v Nemecku napočítali celkovo približne 110 200 prípadov, pričom značná časť sa vyskytla v sektore služieb. Prejavuje sa to aj vo vývoji insolvencií firiem, ktoré sa v roku 2023 zvýšili v porovnaní s predchádzajúcimi rokmi na 17 814.

Smutnou pravdou je, že v Nemecku a najmä v Bádensku-Württembersku pribúda bankrotov. Höhenhotel Rote Lache teda odráža len malú časť väčšieho problému, ktorý sa týka mnohých firiem v našom regióne. Zostáva nádej, že sa lokalita čo najskôr vráti do nových rúk a brány sa čoskoro opäť otvoria pre peších turistov, cyklistov a milovníkov prírody.

V týchto ťažkých časoch zostáva otázkou, ako sa kraj k tomuto úpadku postaví a aké kroky sú potrebné, aby sa podobným osudom v budúcnosti vyhlo. Pretože jedno je jasné: príroda Čierneho lesa a krásy regiónu sa stále zdajú byť veľmi obľúbené – chýba už len správny prevádzkovateľ.

Viac o konkurze a pozadí sa dozviete v správach z HNA a BW24 prečítať si. Údaje a štatistiky o aktuálnom stave platobnej neschopnosti v Nemecku nájdete na Statista.