Biberach dává dva miliony eur komunálním společnostem na záchranu bazénů!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Město Biberach podporuje komunální služby dvěma miliony eur na zabezpečení veřejných služeb a bazénů.

Die Stadt Biberach unterstützt die Stadtwerke mit zwei Millionen Euro zur Sicherung der Daseinsvorsorge und Bäderangebote.
Město Biberach podporuje komunální služby dvěma miliony eur na zabezpečení veřejných služeb a bazénů.

Biberach dává dva miliony eur komunálním společnostem na záchranu bazénů!

V Biberachu se něco děje – Stadtwerke Biberach (SWBC) má důvod k radosti. Místní rada se jednomyslně rozhodla podpořit SWBC kompenzační platbou ve výši dvou milionů eur na roky 2019 až 2024. Švábské noviny uvedl, že tento krok je odpovědí na finanční výzvy, kterým obecní služby čelí.

Obecní služby se původně zřekly kompenzačních plateb, protože likvidita byla zajištěna díky základnímu kapitálu a výnosům z investic. Situaci však změnilo několik rozsáhlých stavebních opatření a udržení zisků z energetické společnosti Ewa Riss. Nyní má být poprvé podána žádost o kompenzaci ztráty na ploše bazénu, zatímco deficity na parkovišti mají být kompenzovány vyššími poplatky. Bazénové společnosti by se mohly dostat do finančních problémů, protože ztráty mezi lety 2019 a 2024 dosahují zhruba 7,4 milionu eur.

Finanční podpora poolů a digitalizace

V zájmu zachování provozu poolu obdrží SWBC nejen kompenzační platbu za rok 2025, ale také kapitálovou injekci ve výši 415 000 eur na přeměnu systému navádění parkování a zpracování parkování v městských parkovacích garážích. S těmito dotacemi se v rozpočtu na rok 2025 nepočítá, ale financování bude zajištěno vyšším příjmem živnostenské daně. Průzkum mezi členy zastupitelstva ukazuje, že význam bazénů a nabídky parků pro občany je uznáván, a návrh uvádí, že bez dotací by vstupné na venkovní bazén muselo činit 20 eur – významný bonus vzhledem k tomu, že samy komunální služby přispívají 14 až 16 eur na hosta.

Digitalizace v parkovacích domech také způsobuje rostoucí náklady, což zdůrazňuje potřebu finanční podpory. Místní samosprávy stojí před výzvou vytvořit digitální infrastruktury, které nejen splňují současné podmínky, ale jsou odolné i do budoucna. Podle studie o digitálních službách obecného zájmu mnoho obcí v Německu ještě není optimálně vybaveno, aby uspokojilo potřeby svých občanů – téma, které se stává stále důležitějším, jako např. NA potvrzeno.

Role komunálních služeb ve veřejných službách

Komunální služby přebírají důležité úkoly, které jsou obvykle strukturálně nedostatečné. Místní rady uznaly potřebu vytvořit silnější partnerství mezi veřejnou správou a společnostmi. Taková spolupráce je zásadní pro modernizaci státních a administrativních struktur i pro udržitelný rozvoj měst. V této souvislosti má SWBC ústřední roli v digitální transformaci a zajištění spravedlivé účasti všech občanů na nových digitálních nabídkách.

Pro mnoho lidí jsou bazény a parky v Biberachu místem odpočinku a setkávání. Město se zavazuje tyto nabídky zachovat i do budoucna a vytvořit pro to finanční rámec. K tomu, aby bylo město Biberach atraktivním místem k životu, je ale potřeba udělat ještě hodně práce.

Nakonec zbývá doufat, že plánovaná opatření přinesou své ovoce a Biberach udělá nezbytný skok do digitální budoucnosti, kde je všude zaručen přístup k veřejným službám. Rozhodnutí místní rady ukazují, že existuje jasná vůle překonat výzvy.