Biberach ger två miljoner euro till kommunala kraftverk för att rädda poolerna!
Staden Biberach stöder de kommunala företagen med två miljoner euro för att säkra offentliga tjänster och simbassänger.

Biberach ger två miljoner euro till kommunala kraftverk för att rädda poolerna!
Något händer i Biberach – Stadtwerke Biberach (SWBC) har anledning att vara glada. Kommunfullmäktige beslutade enhälligt att stödja SWBC med en kompensationsbetalning på två miljoner euro för åren 2019 till 2024. Schwabisk tidning rapporterat är detta steg ett svar på de ekonomiska utmaningar som de kommunala företagen står inför.
De kommunala försörjningsföretagen hade ursprungligen avstått från kompensationsbetalningar eftersom likviditeten säkrades tack vare eget kapital och kapitalavkastning. Flera omfattande byggåtgärder och bibehållande av vinster från verket Ewa Riss har dock förändrat situationen. Nu ska det för första gången ansökas om förlustersättning för poolområdet, medan underskott på parkeringsområdet ska kompenseras genom högre avgifter. Poolbolagen kan hamna i ekonomiska problem, eftersom förlusterna mellan 2019 och 2024 uppgår till cirka 7,4 miljoner euro.
Ekonomiskt stöd till pooler och digitalisering
För att upprätthålla poolverksamheten kommer SWBC inte bara att få ersättningsbetalningen för 2025, utan även ett eget kapitaltillskott på 415 000 euro för omvandling av parkeringsvägledningssystemet och parkeringshantering i stadsparkeringshus. Dessa subventioner är inte planerade i 2025 års budget, men finansieringen kommer att säkras genom högre handelsskatteintäkter. En undersökning bland kommunfullmäktigeledamöter visar att poolernas och parkutbudets betydelse för medborgarna erkänns, och ett förslag slår fast att utan subventioner skulle entréavgiften till utomhuspoolen behöva vara 20 euro – en betydande bonus med tanke på att de kommunala anläggningarna själva bidrar med 14 till 16 euro per gäst.
Digitaliseringen i parkeringshusen orsakar också stigande kostnader, vilket visar på behovet av ekonomiskt stöd. Lokala myndigheter ställs inför utmaningen att skapa digitala infrastrukturer som inte bara uppfyller nuvarande förutsättningar, utan också är framtidssäkrade. Enligt en studie om digitala tjänster av allmänt intresse är många kommuner i Tyskland ännu inte optimalt rustade för att möta behoven hos sina medborgare – ett ämne som blir allt viktigare, liksom fallet är. TILL bekräftas.
De kommunala företagens roll i offentlig service
De kommunala företagen tar på sig viktiga uppgifter som vanligtvis är strukturellt bristfälliga. Kommunerna har insett behovet av att etablera starkare partnerskap mellan offentliga förvaltningar och företag. Sådana samarbeten är avgörande för moderniseringen av statliga och administrativa strukturer samt för hållbar stadsutveckling. I detta sammanhang har SWBC en central roll i digital transformation och för att säkerställa ett rättvist deltagande av alla medborgare i de nya digitala erbjudandena.
För många människor är poolerna och parkanläggningarna i Biberach en plats för avkoppling och samling. Staden har åtagit sig att behålla dessa erbjudanden i framtiden och att skapa de ekonomiska ramarna för detta. Men det återstår fortfarande mycket arbete för att staden Biberach ska vara en attraktiv plats att bo på.
Slutligen återstår det att hoppas att de planerade åtgärderna kommer att bära frukt och att Biberach tar det nödvändiga steget in i den digitala framtiden, där tillgången till offentliga tjänster garanteras överallt. Kommunfullmäktiges beslut visar att det finns en tydlig vilja att klara utmaningarna.