Farsangi hétvége biztosított Lörrachban: a város és a céh megegyezik!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Lörrach évente 20 000 euróval biztosítja a 2026-2028-as karnevált. Megállapodást írt alá a város és a bolondok céhe.

Lörrach sichert die Fasnacht 2026-2028 mit 20.000 Euro jährlich. Vereinbarung zwischen Stadt und Narrengilde unterzeichnet.
Lörrach évente 20 000 euróval biztosítja a 2026-2028-as karnevált. Megállapodást írt alá a város és a bolondok céhe.

Farsangi hétvége biztosított Lörrachban: a város és a céh megegyezik!

Jelenleg van miért örülni Lörrachban! A város és a bolondok céhe végre közös nevezőre jutott, és megállapodást írt alá az utcai karnevál megrendezésére. Jörg Lutz polgármester és Michael Lindemer céhmester képviseli azt a két oldalt, amely az elmúlt hónapokban a finanszírozás miatt küzdött. Ez a megállapodás biztosítja, hogy a belvárosban a közkedvelt karneváli rendezvények hosszú távon megvalósulhassanak.

A megállapodás nem kis ügy: a város 2026-ra, 2027-re és 2028-ra évi 20 ezer eurós támogatást ígért. Ezen felül megmaradnak a város korábbi támogató szolgáltatásai, például az áramfogyasztás felének fedezése. A Bolondok Céhe a maga részéről vállalja, hogy a befolyt összeget kizárólag Lörrach belvárosában zajló rendezvényekre fordítja, különös tekintettel a Gugge-robbanásra és a karneváli felvonulásra. A farsangot, amely az ország kulturális életének nélkülözhetetlen része, a következő években is széles körben fogják megünnepelni.

Fasnacht: Fontos kulturális örökség

A karnevál és szokásai mélyen gyökereznek a kultúrában. A karnevál kapcsán érdekes tudni, hogy a napot a világ más részein is ünneplik. Például a pennsylvaniai holland szókincsben „böjt előestéjeként” ismert húshagyó napot húshagyókedden, hamvazószerda előtti napon ünneplik. Történelmileg ez a nap alkalom volt a gazdag ételek elfogyasztására és a böjtre való felkészülésre.

Hagyományosan különleges fánkokat, úgynevezett Fasnachtokat sütnek a karneválon. Ezt a finomságot különösen a pennsylvaniai holland családok készítik az Egyesült Államokban. A Fasnacht élvezetének szokása a 17. és 18. századra nyúlik vissza, amikor is német bevándorlók telepedtek le Pennsylvaniában. A Fasnacht általában burgonyalisztből, tojásból, cukorból és vajból vagy disznózsírból készül, és úgy készül, hogy kívül ropogós, belül pedig puha legyen.

Élvezettel teli fesztivál

Különösen húshagyókedden, a karnevál ünnepének napján, a régió számos péksége és piaca hemzseg az emberektől, akik felhalmozzák ezeket a finom finomságokat. Mindenki szereti a karnevál különböző változatait, hol vajjal, hol melasszal vagy szörppel tálalják. A hagyományos fánkhoz képest szembetűnőek a különbségek: a Fasnacht burgonyát tartalmaz, nagyobb és vastagabb, míg a fánk általában kerek. Ennek az édes bűnnek a várakozása mutatja, hogy az étkezési kultúra milyen szorosan kapcsolódik az ünnepi napokhoz.

Most, hogy Lörrach városa és a bolondok céhe rendezte nézeteltéréseiket, a polgárok és a látogatók már alig várják a közelgő karneváli napokat. Nyilvánvaló, hogy a farsangi hagyomány nemcsak fontos kulturális funkciót tölt be, hanem összehozza az embereket - ünnepi könnyedségben és a közelgő ünnepek várakozásában.

A helyi képviselő-testület túlnyomó többsége jelezte, hogy jóváhagyja az elfogadott támogatást, ami azt mutatja, mennyire törődik a város karneváljával. Ez a megállapodás megnyitotta az utat egy felejthetetlen karneváli hétvégéhez, amely remélhetőleg sok új arcot vonz majd a belvárosba.