Suche
Mein Konto
Karnevalshelg sikret i Lörrach: by og laug kommer til enighet!
Lörrach sikrer karnevalet 2026-2028 med 20 000 euro årlig. Avtale undertegnet mellom byen og fools guild.
Karnevalshelg sikret i Lörrach: by og laug kommer til enighet!
Det er foreløpig grunn til å være glad i Lörrach! Byen og dårelauget har endelig kommet til en fellesnevner og signert en avtale om å holde gatekarnevalet. Ordfører Jörg Lutz og laugmester Michael Lindemer representerer de to sidene som har slitt med finansieringen de siste månedene. Denne avtalen sikrer at de populære karnevalsarrangementene i sentrum kan finne sted på sikt.
Avtalen er ingen liten sak: Byen har lovet et årlig tilskudd på 20.000 euro for årene 2026, 2027 og 2028. På toppen av det vil byens tidligere støttetjenester, som å dekke halvparten av strømforbruket, forbli på plass. Fools' Guild forplikter seg på sin side til å bruke de mottatte midlene utelukkende til arrangementer i Lörrachs sentrum, spesielt til Gugge-eksplosjonen og karnevalsparadene. Karneval, en uunnværlig del av kulturlivet her i landet, vil fortsatt bli feiret bredt i årene som kommer.
Fasnacht: En viktig kulturarv
Die Fasnacht und ihre Bräuche sind tief in der Kultur verwurzelt. Im Kontext der Fasnacht ist interessant zu wissen, dass der Tag auch in anderen Teilen der Welt gefeiert wird. For eksempel feires fastelavnsdagen, kjent i det nederlandske vokabularet i Pennsylvania som «aften til faste», på fastelavn, dagen før askeonsdag. Historisch gesehen war dieser Tag eine Gelegenheit, um reiche Speisen zu genießen und sich auf das Fasten vorzubereiten.
Tradisjonelt bakes spesielle smultringer, kalt Fasnachts, på karneval. Denne delikatessen er spesielt tilberedt av Pennsylvania Dutch-familier i USA. Skikken med å nyte Fasnacht går tilbake til 1600- og 1700-tallet, da tyske immigranter slo seg ned i Pennsylvania. En Fasnacht er vanligvis laget av potetmel, egg, sukker og smør eller smult og er forberedt for å være sprø på utsiden og mør på innsiden.
En festival full av nytelse
Spesielt på fastelavn, dagen da karnevalet feires, vrimler regionens mange bakerier og markeder av folk som fyller på med disse deilige delikatessene. Alle liker forskjellige versjoner av karneval, noen ganger servert med smør, noen ganger med melasse eller sirup. Forskjellene til konvensjonelle smultringer er bemerkelsesverdige: Fasnachts inneholder poteter og er større og tykkere, mens smultringer vanligvis er runde. Forventningen til denne søte synden viser hvor nært matkulturen er knyttet til festdagene.
Nå som byen Lörrach og dårelauget har løst sine forskjeller, kan innbyggere og besøkende nå se frem til de kommende karnevalsdagene. Det er tydelig at karnevalstradisjonen ikke bare fyller en viktig kulturell funksjon, men også bringer mennesker sammen – i festlig letthet og påvente av de kommende festlighetene.
De aller fleste i kommunestyret har signalisert sin tilslutning til det avtalte tilskuddet, som viser hvor mye byen bryr seg om karneval. Denne avtalen banet vei for en uforglemmelig karnevalshelg, som forhåpentligvis vil trekke mange nye ansikter til sentrum.