Verkstadsinbrott i Friedlingen: Polisen söker vittnen!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Rapport om inbrott i verkstäder: Polisen söker vittnen i Emmendingen och Schwandorf. Aktuell information och skadedetaljer.

Bericht über Einbrüche in Werkstätten: Polizei sucht Zeugen in Emmendingen und Schwandorf. Aktuelle Informationen und Schadensdetails.
Rapport om inbrott i verkstäder: Polisen söker vittnen i Emmendingen och Schwandorf. Aktuell information och skadedetaljer.

Verkstadsinbrott i Friedlingen: Polisen söker vittnen!

Natten mellan måndag och tisdag drabbades en verkstad på Kleinhüninger Straße i Friedlingen för ett inbrott. Okända personer fick med tvång tillträde till lokalerna mellan klockan 08.00 den 10 november och klockan 07.15 den 11 november 2025. Gärningsmännen stal en Mirka vinkelslip och ett gäng nycklar och orsakade stöldskador på cirka 600 euro. De materiella skadorna uppgår till cirka 200 euro. Polisen, särskilt polisstationen i Weil am Rhein, efterfrågar relevant information från vittnen som gjort misstänkta iakttagelser under den angivna perioden. Polisen kan nås på 07621/97970. Denna information kommer från Regionala trender.

En svacka som den i Friedlingen har blomstrat i regionen den senaste tiden. På liknande sätt stals totalt 104 däck och fälgar från en container i en bilverkstad på Schwandorfs Libourne-Allee mellan den 1 och 8 juli 2023. Skadorna här uppskattas till cirka 40 000 euro, med totalt 50 euro i materiella skador på containern. Även i detta fall informerades Schwandorfs polisstation, som erbjöd en belöning på 500 euro för information som ledde till att förövarna kunde gripas. Vittnen uppmanas att ringa (0 94 31) 4 30 10. Har dessa uppgifter Mittelbayerische.de bearbetas.

En oroande trend

Dessa två incidenter visar på en växande trend av inbrott i garage, vilket håller både företagare och polis på tårna. Det blir tydligt om och om igen att i synnerhet verkstadsbranschen förvarar värdefulla maskiner och reservdelar som är mycket populära bland tjuvar. Polisen uppmanar alla verkstäder att se över sina säkerhetsåtgärder och rapportera misstänkt aktivitet.

För de drabbade verkstäderna är en sådan svacka inte bara ekonomiskt smärtsam, utan också ett hårt slag för verksamheten. Konsekvenserna är ofta märkbara på sikt, då förutom den ekonomiska skadan även förtroendet för den egna säkerheten lider. Det är därför viktigt för företagare att inte skrämmas och att vid behov söka stöd från polisen.