إسلنغن في نزاع: نقل مكتبة المدينة يسبب جدلاً ساخنًا!
في 30 يونيو 2025، صوت المجلس المحلي في إسلنغن على نقل مكتبة المدينة إلى مبنى كوغل. تم الإعلان عن مبادرة المواطنين.

إسلنغن في نزاع: نقل مكتبة المدينة يسبب جدلاً ساخنًا!
قرر المجلس المحلي في إسلنغن، يوم الاثنين، نقل مكتبة المدينة إلى متجر أزياء كوغل السابق. تم اتخاذ القرار بأغلبية ضئيلة من صوت واحد فقط. ومن المقرر تنفيذ عمليات شراء مباني Zehntgasse 1 وRathausplatz 14. ويهدف ذلك إلى تأمين مستقبل المكتبة التي يرى العديد من المواطنين أنها بحاجة إلى التجديد. وقد تم بالفعل الإعلان عن مبادرة المواطنين المعارضة لهذه الخطوة وتتطلب حوالي 5000 توقيع لإجراء الاستفتاء.
تم بالفعل ترتيب الأثاث بشكل جيد في غرف Kögel، ولكن تختلف الآراء حول هذه الخطوة. في حين أن حزب الخضر، والحزب الاشتراكي الديمقراطي، والناخبين الأحرار يقفون وراء الخطة، هناك مقاومة من حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي، والحزب الديمقراطي الحر/فولت، واليسار/الجبهة الثورية، وحزب البديل من أجل ألمانيا، وWIR/Sportplatz. وتدعو هذه المجموعات إلى إجراء استفتاء حول موقع بفليغهوف، وهو ما تم تفضيله في قرار سابق في عام 2019، عندما دعا ما يقرب من 20 ألف من سكان إسلينغوف إلى تحديث Bebenhäuser Pfleghof. لا يريد العمدة ماتياس كلوبفر معالجة هذا الأمر حتى ثلاثينيات القرن الحالي، الأمر الذي يجعل العديد من المواطنين ينتبهون. تقول الأصوات الناقدة التي تطالب بالحلول الممكنة: "إن النقاش الجاد حول المكتبة غالبًا ما يكون موضع تساؤل".
ما الذي يتحدث عن هذه الخطوة؟
مزايا الانتقال إلى مبنى كوغل كثيرة. يمكن أن توفر مكتبة المدينة الجديدة مساحة عامة إضافية تبلغ حوالي 700 متر مربع. ما يهم بشكل خاص هنا هو وجود مساحة كبيرة للأطفال والعائلات بالإضافة إلى منطقة منفصلة للشباب تلبي المتطلبات الحديثة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمكتبة المتنقلة التوجه مباشرة إلى العنوان الجديد، مما يؤدي إلى تحسين الاتصال بشكل أكبر. تطور إيجابي آخر: الموقع الأكثر مركزية والواجهة المفتوحة يمكن أن يزيد بشكل كبير من رؤية المكتبة. تُظهر التجربة من مدن أخرى أيضًا أن المكتبات الجديدة غالبًا ما تؤدي إلى زيادة أعداد الزوار.
تعد المعدات القديمة للمكتبة الحالية وعدم إمكانية الوصول إليها بدون عوائق من الأسباب الإضافية لعملية النقل المخطط لها. يمكن أيضًا اعتبار العقارات Zehntgasse 1 وRathausplatz 14 بمثابة استثمار طويل الأجل لتجنب الوظائف الشاغرة في المواقع المركزية. وتقدر تكلفة هذه الخطوة بحوالي 13.5 مليون يورو، بينما تبلغ تكلفة تجديد ساحة الرعاية حوالي 17.3 مليون يورو. يتوفر بالفعل مفهوم التصميم الداخلي لتصميم متجر الأزياء السابق وتؤكد دراسة الجدوى أيضًا أنه يمكن استخدام المبنى بالكامل كمكتبة للمدينة.
ويظل النقاش حول المستقبل مثيرا
وفي الأسابيع المقبلة ستتم مناقشة مكتبة المدينة مرة أخرى في اللجنة الإدارية ولجنة الثقافة والرياضة والشؤون الاجتماعية. وستتاح للمواطنين أيضًا الفرصة للتعبير عن آرائهم في حدثين إعلاميين في يونيو. هناك شيء واحد واضح: القرار بشأن الموقع المستقبلي لمكتبة المدينة لن يكون له تأثير كبير على التطوير المستقبلي للمكتبة فحسب، بل يمكن أن يعكس أيضًا الحالة المزاجية في مجتمع إسلنغن. ويبقى أن نرى ما إذا كان التماس المواطنين سيحصل على الدعم الكافي لإنقاذ المبنى في دار رعاية المسنين. ويظل الموضوع مثيرا، ولا نهاية للنقاش تلوح في الأفق في الأشهر القليلة المقبلة.
في نهاية المطاف، يعد التزام المواطنين والمفاهيم المبتكرة لاستخدام المكتبة أمرًا بالغ الأهمية لعملية صنع القرار المبنية على أسس متينة. من الضروري وجود شبكة قوية لمكتبة المدينة من أجل الاستجابة معًا لاحتياجات المواطنين. إن الدعوة إلى حوار مفتوح يمكن أن تكون حاسمة لإيجاد حل مستدام.
توفر صحيفة Esslinger Zeitung المدخرات والمعلومات، وتقدم إدارة المدينة تفاصيل مهمة على موقعها الإلكتروني، كما تعرض مبادرة "نحن من أجل مكتبة المدينة" وجهة نظر المؤيدين.
صحيفة اسلينجر تشير التقارير إلى أن مستقبل مكتبة المدينة في خطر بسبب مبادرة المواطنين.
esslingen.de مفتوح لأفكار جديدة حول مكتبة المدينة وخطط النقل المحتملة.
wir-fuer-die-stadtbuecherei-esslingen.de يلخص الجهود المستمرة لمكتبة حديثة.