Esslingen în dispută: mutarea bibliotecii orașului provoacă dezbateri aprinse!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

La 30 iunie 2025, consiliul local din Esslingen a votat mutarea bibliotecii orașului în clădirea Kögel. A fost anunțată o inițiativă cetățenească.

Der Esslinger Gemeinderat hat am 30. Juni 2025 für den Umzug der Stadtbücherei ins Kögel-Gebäude gestimmt. Ein Bürgerbegehren ist angekündigt.
La 30 iunie 2025, consiliul local din Esslingen a votat mutarea bibliotecii orașului în clădirea Kögel. A fost anunțată o inițiativă cetățenească.

Esslingen în dispută: mutarea bibliotecii orașului provoacă dezbateri aprinse!

Luni, consiliul local din Esslingen a decis să mute biblioteca orașului în fostul magazin de modă Kögel. Decizia a fost luată cu o majoritate subțire de un singur vot. Achizițiile clădirilor Zehntgasse 1 și Rathausplatz 14 sunt planificate pentru implementare. Acest lucru este destinat să asigure viitorul bibliotecii, care este percepută de mulți cetățeni ca având nevoie de renovare. O inițiativă cetățenească care se opune mișcării a fost deja anunțată și necesită aproximativ 5.000 de semnături pentru a organiza un referendum.

Mobilierul este deja bine amenajat în camerele Kögel, dar părerile despre mutare diferă. În timp ce Verzii, SPD și Alegătorii Liberi sunt în spatele planului, există rezistență din partea CDU, FDP/Volt, Stânga/FÜR, AfD și WIR/Sportplatz. Aceste grupuri solicită un referendum pentru locația Pfleghof, care a fost favorizat într-o decizie anterioară din 2019, când aproape 20.000 de Esslingeri au cerut modernizarea Bebenhäuser Pfleghof. Primarul Matthias Klopfer nu vrea să se ocupe de acest lucru până în anii 2030, ceea ce îi face pe mulți cetățeni să se ridice și să ia în considerare. „Discuția serioasă despre bibliotecă este adesea pusă la îndoială”, spun vocile critice care solicită posibile soluții.

Ce vorbește pentru mutare?

Avantajele mutării în clădirea Kögel sunt multe. Noua bibliotecă a orașului ar putea oferi în jur de 700 de metri pătrați mai mult spațiu public. Ceea ce este deosebit de important aici este o zonă mare pentru copii și familii, precum și o zonă separată pentru tineret, care îndeplinește cerințele moderne. În plus, biblioteca mobilă ar putea conduce direct la noua adresă, ceea ce ar îmbunătăți și mai mult conexiunea. O altă întorsătură pozitivă: locația mai centrală și fațada deschisă pot crește semnificativ vizibilitatea bibliotecii. Experiența din alte orașe arată, de asemenea, că noile biblioteci duc adesea la un număr mai mare de vizitatori.

Echipamentul învechit al actualei biblioteci și lipsa accesului fără bariere sunt alte motive pentru mutarea planificată. Proprietățile Zehntgasse 1 și Rathausplatz 14 ar putea fi, de asemenea, privite ca o investiție pe termen lung pentru a evita locurile libere în locații centrale. Mutarea este estimată a costa în jur de 13,5 milioane de euro, în timp ce renovarea curții de îngrijire ar costa în jur de 17,3 milioane de euro. Un concept de design interior pentru designul fostului magazin de modă este deja disponibil și studiul de fezabilitate confirmă și faptul că clădirea poate fi folosită în totalitate ca bibliotecă orășenească.

Dezbaterea despre viitor rămâne incitantă

În următoarele săptămâni, biblioteca orășenească va fi din nou discutată în comitetul administrativ și în comisia pentru cultură, sport și afaceri sociale. De asemenea, cetățenii vor avea ocazia să-și exprime opiniile la două evenimente de informare din iunie. Un lucru este clar: decizia privind viitoarea locație a bibliotecii orașului nu numai că va avea o influență semnificativă asupra dezvoltării viitoare a bibliotecii, ci ar putea reflecta și starea de spirit din comunitatea Esslingen. Rămâne de văzut dacă petiția cetățenilor va primi suficient sprijin pentru a salva spațiile din azilul de bătrâni. Subiectul rămâne incitant și nu se vede un sfârșit al dezbaterii în următoarele câteva luni.

În cele din urmă, angajamentul cetățenilor și conceptele inovatoare pentru utilizarea bibliotecii sunt cruciale pentru un proces decizional bine fundamentat. O rețea puternică pentru biblioteca orașului este necesară pentru a răspunde împreună nevoilor cetățenilor. Apelarea la un dialog deschis s-ar putea dovedi crucială pentru găsirea unei soluții durabile.

Esslinger Zeitung oferă economii și informații, administrația orașului oferă detalii importante pe site-ul său, iar inițiativa „Noi pentru Biblioteca Orașului” prezintă perspectiva susținătorilor.

Ziarul Esslinger raportează că viitorul bibliotecii orașului este în pericol din cauza unei inițiative a cetățenilor.

esslingen.de este deschis la idei noi despre biblioteca orașului și posibile planuri de relocare.

wir-fuer-die-stadtbuecherei-esslingen.de rezumă eforturile continue pentru o bibliotecă modernă.