Sărbătorirea a 50 de ani de la încorporarea lui Hägelberg și Steinen

Sărbătorirea a 50 de ani de la încorporarea lui Hägelberg și Steinen

Pe 24 august 2025, a sosit în sfârșit momentul: Hägelberg și Steinen vor sărbători împreună jumătate de secol de la încorporare. Organizat de asociația Hägelberg, numeroși invitați s-au adunat pentru a sărbători în mod corespunzător această aniversare specială. Gabriele Kaiser-Bühler, primarul orașului Hägelberg, a insistat să-i întâmpine personal pe cei prezenți și să-și exprime sentimentele mixte cu privire la încorporare. Cu toate acestea, a fost încântată că sărbătoarea a oferit ocazia de a întări comunitatea, iar mesele decorate colorat, cu o imagine florală festivă înfățișând numărul 50, au adăugat o notă veselă evenimentului.

Primarul Gunther Braun von Steinen a subliniat impresionant partea pozitivă a ultimelor cinci decenii și oportunitatea de a sărbători împreună. „Sărbătorim ceea ce ne unește”, a anunțat el, radiant. Georg Schenk, purtătorul de cuvânt al consiliului local din Steinen, a fost de acord cu aceste idei și a mulțumit călduros numeroșilor ajutoare de la Hägelberg pentru sprijinul acordat în organizarea festivităților. Asemenea acțiuni comunitare arată cât de importantă este comunitatea pentru o comunitate sătească plină de viață, și nu doar în vremurile bune.

Repere culturale și divertisment

Un punct culminant deosebit al evenimentului a fost apariția surpriză a trei jucători de alamă de la Alphorn Friends. Cu melodii tradiționale, printre care piesa „Gloria” și „Der Berner”, au creat o atmosferă atmosferică și amintiri care vor rămâne mult timp cu cei prezenți. După spectacolul muzical, a avut loc o adunare socială care a reunit bătrâni și tineri. A existat o selecție de alimente și băuturi care au asigurat un final confortabil al sărbătorii.

Dar ce înseamnă exact să sărbătorești încorporarea? O privire asupra istoriei și cadrului legal arată că încorporarea înseamnă pierderea independenței pentru comunitățile afectate. Ei sunt integrați legal în comunitatea gazdă, ceea ce se întâmplă adesea din motive politice, economice sau demografice. Astfel de înmatriculări sunt reglementate de legislația municipală germană și pot fi efectuate prin reglementări legale sau legi. De asemenea, cetățenii au drepturi de participare, care sunt ancorate în legislația statului respectiv, și pot obiecta sau acționa împotriva înmatriculărilor. Acest lucru a dus adesea la provocări și discuții despre autoguvernarea locală, în special în anii 1960 și 1970.

Sărbătorile nu oferă doar o privire nostalgică înapoi asupra ultimelor cinci decenii, ci și o oportunitate de a reflecta asupra stării actuale a comunității și de a privi viitorul. Este un prilej de sărbătoare, recunoștință și reflecție împărtășită asupra a ceea ce a adus împreună cele două comunități și a modului în care acestea pot continua să existe ca o comunitate puternică.

Pentru cei interesați, există informații suplimentare despre eveniment și istoricul încorporării pe [steinen.de](https://www.steinen.de/gemeinde-steinen/ Veranstaltungskalender/964/50-jahre-eingemeindung-einladen-zum-gemuetlichen-beisammensein) și mtrlegal.com.