ستولبرستين في روتنبرج: إحياء ذكرى ماريا هوفميستر وقصتها

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في 27 أكتوبر 2025، سيتم وضع حجر عثرة أمام ماريا هوفميستر في روتنبورغ لإحياء ذكرى ضحايا "القتل الرحيم" النازي.

Am 27. Oktober 2025 wird in Rottenburg ein Stolperstein für Maria Hofmeister verlegt, um an die Opfer der NS-"Euthanasie" zu erinnern.
في 27 أكتوبر 2025، سيتم وضع حجر عثرة أمام ماريا هوفميستر في روتنبورغ لإحياء ذكرى ضحايا "القتل الرحيم" النازي.

ستولبرستين في روتنبرج: إحياء ذكرى ماريا هوفميستر وقصتها

في 27 أكتوبر 2025، تم وضع تمثال Stolperstein المؤثر في روتنبورغ، لإحياء ذكرى المصير المأساوي لماريا ماتيلد هوفميستر. الشابة، التي ولدت في 31 ديسمبر 1924 وجاءت إلى ملجأ الأطفال في إنجركينجن في عام 1929، توفيت في الأول من أكتوبر 1940 عن عمر يناهز 15 عامًا في غرفة الغاز بمركز القتل جرافينيك. مرة أخرى رسول الغابة السوداء وأفادت التقارير أن وضع الحجر التذكاري تم بمبادرة من أندرياس كرول، المدير التعليمي للموقع التذكاري لمعسكر الاعتقال هايلفينجن/تايلفينجن. أعطت مدينة روتنبورغ موافقتها على هذه المبادرة التذكارية المهمة.

قبل النقل، كانت هناك كلمة مؤثرة من القس المتقاعد سيجيسموند شويند، الذي أكد على الواجب المسيحي بعدم قبول الفظائع. وصلى الحاضرون صلاة "الأبانا" لمريم، التي ترتبط قصتها المأساوية بسياسة القتل الرحيم التي ينتهجها النظام الاشتراكي الوطني. في 2 أكتوبر 1940، تلقت والدة ماريا هوفميستر إخطارًا بنقل ابنتها إلى مؤسسة أخرى، لكن الطبيعة الحقيقية لهذا النقل، والتي أدت في النهاية إلى وفاتها، ظلت غامضة. ولم تتلق الأسرة تقرير الوفاة الرسمي إلا في 17 أكتوبر 1940، بينما تم تسليم رماد ابنتهم إلى مكتب مقبرة بلدية شتوتغارت في 18 نوفمبر من نفس العام.

جرافينيك والأزمنة المظلمة للقتل الرحيم النازي

يرمز جرافنيك، حيث قُتلت ماريا، إلى بداية القتل الصناعي للناس في الدولة النازية. تم بناؤه في الأصل كنزل للصيد، ثم تم تحويله إلى مؤسسة للأشخاص ذوي الإعاقة في عام 1929 قبل أن يتم تحويله إلى مرفق للقتل في عام 1939. وفي المجمل، قُتل ما يقرب من 10000 شخص هناك بحلول ديسمبر 1940. نصب تذكارية في بادن فورتمبيرغ وأوضح أن الضحايا كانوا أشخاصًا من 48 منشأة للمعاقين وعيادات نفسية من ولايات اتحادية مختلفة، بما في ذلك شمال الراين وستفاليا.

لقد سارت الجرائم الوحشية المرتكبة تحت ستار "القتل الرحيم" جنبًا إلى جنب مع الأيديولوجيات النازية المتعلقة بالنظافة العنصرية وتحسين النسل. هنا تم تخفيض قيمة الحياة إلى إنتاجيتها. في جميع أنحاء ولاية بادن فورتمبيرغ، يندب الآباء والأقارب الحنونون مصيرهم المليء بالخسائر.

علامة دائمة

يبلغ حجم الحجر التذكاري الذي تم وضعه الآن 10 × 10 سم وقد صممه الفنان غونتر ديمنيغ. يوجد الآن اثني عشر حجر عثرة في روتنبرج، كل منها يحيي ذكرى ضحايا الاضطهاد والقتل المنهجي خلال النظام النازي. إن مثل هذه الحجارة التذكارية لا تحافظ على ذكرى المتوفى فحسب، بل أيضًا على الحزن الإنساني الناجم عن هذه الجرائم والاعتراف بأن مثل هذه الفظائع يجب ألا تُنسى. إن وضع هذا الحجر هو رمز قوي ضد النسيان وفظائع الماضي.