Geislingen bajo presión: ¡Cefalia advierte sobre recortes en el sector social!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Göppingen: la alcaldesa Ceffalia advierte sobre el ahorro en el sector social; La infraestructura social que se necesita con urgencia está en riesgo.

Göppingen: OB Ceffalia warnt vor Einsparungen im Sozialbereich; dringend benötigte soziale Infrastruktur in Gefahr.
Göppingen: la alcaldesa Ceffalia advierte sobre el ahorro en el sector social; La infraestructura social que se necesita con urgencia está en riesgo.

Geislingen bajo presión: ¡Cefalia advierte sobre recortes en el sector social!

En Geislingen, el alcalde Ignazio Ceffalia da la voz de alarma: el ayuntamiento se enfrenta a decisiones difíciles en relación con la oferta social de la ciudad. Según SWP, los ahorros previstos en el sector social son preocupantes, ya que podrían afectar, entre otras cosas, al trabajo social escolar, al trabajo juvenil y a las reuniones familiares. Para mantener las estructuras sociales existentes, Geislingen tendría que recaudar 500.000 euros adicionales. Esto plantea la pregunta: ¿Cómo debería una ciudad con una tasa de migración tan alta superar estos desafíos? Ceffalia aclara que dos tercios de los costes de la asistencia social escolar ya corren a cargo de la ciudad, mientras que originalmente un tercio debería correr a cargo de la ciudad, el distrito y el estado. Esta circunstancia supone una enorme presión para el presupuesto de la ciudad.

Las cifras hablan por sí solas: mientras que la tasa distrital de Geislingen fue de 13,9 millones de euros en 2020, en 2025 habrá que recaudar 18,2 millones de euros y para 2026 se espera una cantidad de casi 20 millones de euros. Ceffalia hace un llamamiento urgente a los consejos distritales para que reconsideren estos ahorros para no aumentar la carga para los niños y las familias. Los efectos a largo plazo podrían ser devastadores, especialmente para la salud mental de las generaciones más jóvenes.

Situación financiera de la ciudad.

La situación financiera se ve agravada aún más por los nuevos estatutos presupuestarios para 2025, aprobados por mayoría del consejo distrital el 10 de diciembre de 2024 (distrito de Göppingen). El aumento de la tasa de impuestos distritales en 3,5 puntos porcentuales, hasta el 36,0%, demuestra que existe una necesidad urgente de actuar. La propuesta original pedía un aumento aún mayor. Aunque la decisión tiene como objetivo crear una mayor seguridad de planificación para los municipios distritales, el presupuesto distrital sigue desequilibrado en aproximadamente 9,14 millones de euros. Se espera que la reserva de ganancias se agote a finales de 2028.

Se aprobaron en total 51 medidas de consolidación presupuestaria por un importe aproximado de 63,7 millones de euros. Estos no sólo incluyen ahorros en el área social, sino también en subsidios culturales y personal. Sin embargo, el administrador del distrito, Edgar Wolff, se muestra optimista sobre el futuro y destaca la importancia de un presupuesto sostenible para poder seguir actuando de forma sostenible.

Preocupaciones por las ofertas sociales

Como explica Ceffalia, un escenario sombrío se cierne sobre la ciudad si realmente se aplican los recortes en las prestaciones sociales. Es urgente la necesidad de diálogo y soluciones comunes para la oferta social. En particular, el apoyo a los niños y jóvenes no debe quedar atrás en el contexto de la alta tasa de migración. La ciudad necesita urgentemente encontrar una manera de aliviar la ya tensa situación presupuestaria para no poner en peligro la infraestructura social, que es esencial para muchos ciudadanos.

En estos tiempos difíciles, es importante que todos los involucrados se unan y busquen soluciones que no solo tengan un efecto a corto plazo, sino también duradero. ¿Cómo serán las próximas semanas y meses en Geislingen? Lo cierto es que la atención debería centrarse en el diseño de la infraestructura social y, por tanto, en la calidad de vida de los ciudadanos.