كارين إيريش: عمدة جروتزينجن يقول وداعًا من القلب!

كارين إيريش: عمدة جروتزينجن يقول وداعًا من القلب!

تم الاحتفال بالوداع الذي مس قلوب الكثيرين في جروتزينجن الخلابة. بعد أكثر من عشر سنوات من توليها منصب عمدة المدينة، قامت كارين إريش بتسليم الصولجان إلى خليفتها ينس جاغل. أقيم الحفل الاحتفالي في منزل هربرت شفايتزر، مصحوبًا ببرنامج دعم ملون يكرم خدمات رئيس البلدية المنتهية ولايته. سلط عمدة المدينة الدكتور فرانك مينتروب الضوء في كلمته على التزام إيريش الاستثنائي و"إنسانيتها" التي ميزت فترة ولايتها. في العقد الماضي، حققت Eßrich نجاحات كبيرة مثل التطوير الحضري لوسط المدينة، والتنظيم القانوني لاستخدام بحيرة المحجر كمياه للاستحمام وتجديد قاعة المدينة القديمة. بالإضافة إلى ذلك، فقد أنشأت نقطة بيع فريدة لغروتسينجن بمفهوم ثقافة المنطقة تقارير Karlsruhe.de.

كما تخلل الاحتفال عرضاً فنياً ممتعاً. قام Guntram Prochaska بإنشاء منحوتة رائعة مباشرة من جذع السنط - باستخدام أربعة مناشير! كان هذا الإجراء يعني أن الضيوف، الذين لم يرغبوا في الخوف من العاصفة، اضطروا إلى الانتقال إلى منزل هربرت شفايتزر في وقت قصير. كان الوداع مصحوبًا موسيقيًا بجوقة "Muntere Mutters" التي غنت مجففات خاصة تحت إشراف دانييلا بريم هوهينوكر والتي تم تصميمها خصيصًا لإيريش. في كلماتها العاطفية، وصفت مستشارة المجلس المحلي غابرييل فوربرغ إيريش بأنها "عامل تمكين" وقدمت ملخصًا مثيرًا للإعجاب لإنجازاتها. تحدثت إيسريش أيضًا عن فترة ولايتها وشكرت بحرارة المجتمع على دعمهم تقارير BNN.de.

نقل الواجبات الرسمية

مع ينس ياغل، الذي تم انتخابه في شهر يناير فقط، تبدأ حقبة جديدة في جروتزينجن. تمنى له Mentrup أن "يضع آثار أقدام جديدة في Grötzingen". وشدد عند تنصيبه على أهمية المحتوى والاستدامة في عمله المستقبلي. ويتولى المجلس الاستشاري المحلي، الذي هو عضو فيه، مهمة حماية مصالح المنطقة المحلية وتقديم الاقتراحات والمساعدة بنشاط في تشكيلها. يتم تنظيم مهام المجلس الاستشاري المحلي بشكل واضح في اللوائح البلدية. إن تمثيل مصالح المنطقة المحلية أمام المجلس المحلي ورئيس البلدية له أهمية خاصة تقارير Kommunalbrevier.de.

إنه وقت مثير بالنسبة لغروتسينجن، لأنه يتعين على رئيس البلدية الآن أن يمثل الحالة المزاجية في المجتمع ويمكنه معالجة القضايا المهمة التي تؤثر على المدينة. إن مهمة أخذ هموم المواطنين على محمل الجد هي في اليد اليمنى، ويمكن للمقيمين أن يتطلعوا إلى ما ستجلبه الأشهر المقبلة.