العرض الأول في شتوتغارت: إلى المنظر الجميل – لعبة القدر!

العرض الأول في شتوتغارت: إلى المنظر الجميل – لعبة القدر!

في 22 يونيو 2025، شهد فندق Schauspiel Stuttgart العرض الأول لمسرحية Ödön von Horváth "Zur Beautiful View". ليس كل ما هو المقصود بهذا يعكس الواقع، كما يوضح اقتباس من البارونة فون ستيتن من آدا: "أنا مختلف تمامًا، ولا أتعامل معه إلا نادرًا". تأخذ هذه الكلمات الجمهور إلى فندق لا يقدم لنزلائه جمال المنظر المتوقع، بل أجواء قمعية.

يقدم فندق "Zur Schöne Aussicht" نفسه كمكان تتواجد فيه اهتمامات الناس في كل مكان. هنا، صاحب الفندق ستراسر، وهو ضابط سابق وممتع، والشخصيات الأخرى يعانون من نقص المال والمشاكل الشخصية. يتمتع الأثرياء Ada von Stetten على وجه الخصوص بموهبة جيدة في تمويل حياة الآخرين؛ إن سعادتها وتغيير عشاقها هما طريقتها للهروب من الحياة اليومية الكئيبة. بينما يحاول ستراسر أن يقدم لضيوفه نوعية معينة من الحياة، سرعان ما يصبح من الواضح أن السكر والمتعة ليسا الحل لتحدياتهم.

لعبة الأقدار والأسرار

مجموعات العلاقات في المسرحية معقدة. هناك ماكس، النادل الذي له علاقات بالعالم الإجرامي، وكارل، سائق ذو ماض مظلم، ومولر، تاجر النبيذ الذي لا يخجل من تقديم آرائه الفاشية بينما يجبر ستراسر على التصرف بالديون. المثير بشكل خاص هو الشخصية الجديدة كريستين، التي كانت في الفندق قبل تسعة أشهر وتواجه ستراسر: فهي تدعي أبوة طفلها، وهو ما ينفيه بشدة. يضع ستراسر خطة مع الرجال الآخرين، لكنها تفشل لأن كريستين تبين أنها أقل احتياجًا بكثير مما كان يتصور.

يضفي حوار هورفاث الواضح وتقلبات الحبكة غير المتوقعة نسمة من الهواء المنعش على الدراما. وفقًا لصحيفة Süddeutsche Zeitung، يمكن للمسرح أن يعتمد مرة أخرى على عدم القدرة على التنبؤ، مما يزيد من الجاذبية والفهم الأعمق للرغبة في الاختلاف. يسري هذا الموضوع في أعمال Horváth ويمنح الشخصيات عمقًا خاصًا.

المسرح كمرآة لعصرنا

هذه المواجهة مع الواقع لا تقتصر على شتوتغارت فقط. في المسرح الألماني، يعرض المخرج يورغن كروس مصائر الشخصيات بصراحة وحساسية في إنتاجه لمسرحية “إيمان، حب، أمل”. في بيئة غير تقليدية تجذب الجمهور مباشرة إلى الحدث، يتعامل كروس مع موضوعات اليأس والصراع الإنساني، على غرار ما يتناوله هورفاث في "المنظر الجميل".

يوضح كلا الإنتاجين أن التحديات التي يواجهها الناس خالدة وذات صلة. في عالم غالبًا ما يحدد فيه المال العلاقات، واحتمال السعادة فيه وهم أكثر من الواقع، يظل المسرح مكانًا للتأمل والتغيير.