Friedberg celebra el Renacimiento: ¡un festival de historia y artesanía!
Del 4 al 13 de julio de 2025, el festival histórico “Friedberger Zeit” da vida al Renacimiento en el casco antiguo de Friedberg.

Friedberg celebra el Renacimiento: ¡un festival de historia y artesanía!
La expectación por el histórico festival “Friedberger Zeit” es cada vez mayor y los primeros preparativos ya están en marcha. Del 4 al 13 de julio de 2025, el casco histórico de Friedberg se transformará en un escenario de los siglos XVII y XVIII. Aquí la historia de la ciudad cobra vida cuando miles de ciudadanos compiten con magníficos trajes históricos. Muchos de estos disfraces están hechos a mano según patrones originales y prometen una experiencia auténtica. Para cualquiera que quiera retroceder en el tiempo, esto es absolutamente imprescindible, así. Mensajero del Danubio informó.
La fiesta de la ciudad, que se celebra cada tres años, ofrece un amplio programa complementario. Desde música hecha a mano hasta representaciones teatrales y una obra escolar tradicional, la variedad no tiene límites. Las experiencias más destacadas, como el espectáculo de relojes y las demostraciones de artesanía tradicional, también atraen a los visitantes. Artesanos como herreros, alfareros, acuñadores y canteros demuestran sus habilidades y le invitan a darse un masaje en el histórico balneario.
Tradición y artesanía
Estamos especialmente orgullosos del trabajo artesanal de Friedberg. Robert Höck, maestro herrero y director del Gremio del Metal de Augsburgo, participará en la fiesta de la ciudad junto con su familia y amigos de la empresa Federal Mogul. "Los artesanos que participan en la fiesta de la ciudad lo hacen de forma voluntaria e invierten mucho tiempo y esfuerzo", afirma Höck. Si asiente con la cabeza: "Tengo el honor", podrá continuar con la tradición que era una práctica común en Friedberg hasta los años cincuenta. El honor y el respeto eran de suma importancia para los ciudadanos en el siglo XVIII, por lo que personas deshonestas como esta eran excluidas del gremio. Hora de Friedberg aguanta.
Los artesanos trabajan a la sombra de las tradiciones gremiales, que ya en el siglo XVIII estaban cuidadosamente reguladas. En aquella época, los gremios determinaban el número de maestros, oficiales y aprendices y eran responsables de la calidad de los productos. Hoy resulta que estas tradiciones se mantienen vivas gracias a la influencia moderna y los esfuerzos voluntarios. Muchos artesanos todavía presentan sus exigencias y habilidades artísticas, como los fundidores de peltre o los carpinteros, que formaron su propio gremio en el siglo XVIII.
Delicias culinarias
¡Pero no sólo se descuida la artesanía! Los visitantes podrán disfrutar de platos al estilo de los siglos XVII y XVIII servidos en vajillas barrocas. Hay cultura, fascinación y banquetes: todo lo que tu corazón desea. Los adultos pagan 10 euros por día para entrar, o 20 euros por una entrada de varios días, lo cual es bastante razonable para una experiencia de este tipo.
En definitiva, el “Friedberger Zeit” será un verdadero placer para todos los sentidos. También habrá nuevos stands de pequeños y grandes artesanos que representan con mucho compromiso sus tradiciones. Los artesanos recuerdan los reglamentos gremiales que distorsionaban la competencia, que fueron criticados por las autoridades estatales en el siglo XVIII y cuyas reformas todavía desempeñan un papel en la artesanía actual, como por ejemplo Habsburgo se comunica.
Este deslumbrante espectáculo celebra el honor de la artesanía, un honor que no sólo fue muy importante en el siglo XVIII, sino que sigue siendo importante para todos los artesanos de hoy. ¡Vamos, Friedberg! ¡Ya puede comenzar el viaje en el tiempo hasta el Renacimiento!