Ο Bad Tölz γιορτάζει την παραδοσιακή βόλτα με το Leonhardi στις 6 Νοεμβρίου!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ζήστε την παραδοσιακή βόλτα με το Leonhardi στις 6 Νοεμβρίου στο Bad Tölz: πομπή αλόγων, έθιμα και εορταστική ατμόσφαιρα σας περιμένουν!

Erleben Sie die traditionelle Leonhardifahrt am 6. November in Bad Tölz: Pferdeprozession, Brauchtum und festliche Stimmung erwarten Sie!
Ζήστε την παραδοσιακή βόλτα με το Leonhardi στις 6 Νοεμβρίου στο Bad Tölz: πομπή αλόγων, έθιμα και εορταστική ατμόσφαιρα σας περιμένουν!

Ο Bad Tölz γιορτάζει την παραδοσιακή βόλτα με το Leonhardi στις 6 Νοεμβρίου!

Την Πέμπτη, 6 Νοεμβρίου, το Bad Tölz θα είναι το σκηνικό για μια από τις πιο υπέροχες γιορτές της Βαυαρίας: τη βόλτα με το Leonhardi. Αυτό το παραδοσιακό προσκύνημα προς τιμή του Αγίου Leonhard, ο οποίος τιμάται ως ο προστάτης των αλόγων και των ζώων, προσελκύει εκατοντάδες στολισμένες ομάδες αλόγων και χιλιάδες επισκέπτες στην παλιά πόλη κάθε χρόνο. Όπως το Νότιοι Γερμανοί αναφέρει, αυτό το γεγονός συνδέεται συχνά με υλικοτεχνικές προκλήσεις για την λουτρόπολη. Οι προετοιμασίες είναι ήδη σε πλήρη εξέλιξη.

Το ταξίδι Leonhardi έχει μια βαθιά ριζωμένη παράδοση που χρονολογείται από το 1442. Το πρώτο οργανωμένο προσκύνημα πραγματοποιήθηκε στο Bad Tölz το 1856. Τις τελευταίες δεκαετίες, η βόλτα στην πόλη μεγαλώνει ολοένα και περισσότερο και προστίθεται στον κατάλογο της UNESCO για την άυλη πολιτιστική κληρονομιά το 2016, η οποία ξεκινά στις 09:00. Το "Badeteil", η περιοχή σπα στην αριστερή όχθη του Isar, προσφέρει ένα πολύχρωμο θέαμα από διακοσμημένες άμαξες διακοσμημένες με πολύχρωμες κορδέλες, λουλούδια και παραδοσιακά στολίδια. Ευτυχώς, οι επισκέπτες μπορούν να δείξουν πόσο σημαντική είναι για αυτούς αυτή η παράδοση με τις δικές τους παραδοσιακές φορεσιές Allgäu ABC είναι να βιωθείς.

Επιμελητεία και ασφάλεια

Η παλιά πόλη θα πληγεί σοβαρά την ημέρα του ταξιδιού Leonhardi, καθώς αρκετοί δρόμοι όπως η Marktstrasse και η Salzstrasse θα είναι κλειστοί από νωρίς το πρωί. Παρακαλούνται οι κάτοικοι να σταθμεύουν εγκαίρως τα οχήματά τους και να αναρτούν εορταστικές σημαίες στα σπίτια τους. Ιδιαίτερο χαρακτηριστικό φέτος είναι οι νεοεγκαταστημένοι ιστοί σημαίας οδών διαφυγής στην Marktstrasse, οι οποίοι έχουν σκοπό να συμβάλουν στην ασφάλεια των συμμετεχόντων.

Η στάθμευση είναι επίσης ένα ζήτημα: ο χώρος στάθμευσης στην Schloßplatz είναι προσβάσιμος μόνο μέχρι τις 8 π.μ. Στη συνέχεια, οι επισκέπτες μη κάτοικοι έχουν την ευκαιρία να χρησιμοποιήσουν εναλλακτικούς χώρους στάθμευσης με σηματοδότηση. Ένα μέτρο ασφαλείας περιλαμβάνει μια ομάδα 150 υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης, αποτελούμενη από αστυνομία, πυροσβεστική και άλλους βοηθούς, οι οποίοι υποτίθεται ότι θα διασφαλίσουν ότι όλα κυλούν ομαλά. Επιπλέον, το γραφείο ευημερίας των νέων παρακολουθεί την απαγόρευση αλκοόλ για ανηλίκους, ειδικά στο Leonhardiwiese στο Kalvarienberg.

Πληροφορίες επισκεπτών και σκύλων

Αν θέλετε να επισκεφθείτε το ταξίδι Leonhardi, θα πρέπει να προετοιμαστείτε καλά. Εκτός από άνετα ρούχα, καλό είναι να αποφεύγετε τον σκύλο. Λόγω των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών των αλόγων, τα σκυλιά απαγορεύονται για να αποφύγουν ανεξέλεγκτες καταστάσεις ως ζώα διαφυγής. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης απαγορεύονται και τα drone για λόγους ασφαλείας.

Το ταξίδι Leonhardi δεν είναι μόνο ένας εξαιρετικός τρόπος σύνδεσης με την τοπική κουλτούρα, αλλά και μια εορταστική εμπειρία που αντανακλά την ευσέβεια και τα έθιμα της περιοχής. Η τελική ευλογία γίνεται στην εκκλησία Mühlfeld γύρω στις 13:00, που ολοκληρώνει κατάλληλα την εορταστική ημέρα. Οι επισκέπτες καλούνται θερμά να βιώσουν την παράδοση και να συμμετάσχουν ενεργά σε αυτήν, τονίζει η Πόλη του Bad Tölz.