Bayreuth discutiu: Finalmente, dê uma olhada crítica na polêmica Karl-Muck-Strasse!
Bayreuth está discutindo nomes de ruas controversos e planejando placas adicionais para lançar luz sobre figuras históricas.

Bayreuth discutiu: Finalmente, dê uma olhada crítica na polêmica Karl-Muck-Strasse!
Atualmente há um debate importante sobre nomes de ruas problemáticos em Bayreuth. Numerosas ruas têm nomes de figuras históricas cujas biografias estão sendo examinadas criticamente hoje. Um exemplo proeminente é Karl-Muck-Straße, em homenagem ao maestro do festival Dr. Karl Muck (1859-1940). Ele era conhecido por suas posições antissemitas e fez campanha para que as obras de Richard Wagner fossem apresentadas “livres de judeus”. Muck também manteve as chamadas “listas de decapitação” para excluir pessoas criativas de quem não gostava. Infelizmente, dois músicos que foram rejeitados por Muck perderam a vida no campo de concentração de Auschwitz, como relata Kurier.
Estes factos preocupantes levaram o conselho municipal de Bayreuth, representado pelo político do SPD, Christoph Rabenstein, a apresentar um pedido. O objetivo desta aplicação é promover a instalação de placas adicionais em nomes de ruas controversos que examinem criticamente a história do homônimo. Esses painéis não devem apenas fornecer informações sobre as personalidades, mas também conter códigos QR para tornar os planos de fundo facilmente acessíveis. A administração da cidade está por trás deste plano, a fim de evitar a complexa mudança de nome, que muitas vezes representa um grande desafio para as pessoas afetadas, como explica o Bayreuther Tagblatt.
Processos de discussão e tomada de decisão
O comitê de cultura da cidade apoiou a iniciativa e o conselho municipal deverá votar a candidatura de Rabenstein na próxima quarta-feira. Os custos de cerca de 5.000 euros com os painéis estão previstos no próximo orçamento. No entanto, também existem vozes críticas: Rabenstein expressa insatisfação com a lentidão do processamento do seu pedido, que está em cima da mesa há quatro anos.
Johanna Schmidtmann, dos Verdes, também apela a uma discussão abrangente sobre uma possível mudança de nome e a necessidade de medidas contra personalidades anti-semitas, que ainda hoje têm efeitos visíveis. Isso mostra o quão importante é lidar com a história e processá-la para não cair em velhos padrões.
Um olhar além dos limites da cidade
O tema dos nomes das ruas e sua história não é importante apenas em Bayreuth. Em Berlim, especificamente no distrito de Steglitz-Zehlendorf, está sendo dado um sinal com a mudança do nome da Treitschkestrasse para Betty-Katz-Strasse. Isto acontece no âmbito de uma exposição que terá lugar no solar Steglitz a partir de 28 de março de 2025, para abordar a apropriação ideológica do espaço público entre 1933 e 1945, como berlin.de relatórios.
Ambas as cidades, Bayreuth e Berlim, estão a trazer de volta aos olhos do público a discussão explosiva sobre nomes historicamente carregados. Seja através de placas adicionais ou de renomeação, o objetivo continua o mesmo: mostrar aos moradores e visitantes quais as histórias que estão por detrás dos nomes das ruas e quais os valores que devem representar para promover uma sociedade mais justa e inclusiva.