Dobrovoľní hrdinovia: Veľké ocenenia pre statočných pomocníkov v Bayreuthe!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ceremoniál v Bayreuthe oceňuje dobrovoľníkov z hasičského zboru, THW a BRK za ich dlhoročnú službu a neúnavné nasadenie.

Feierstunde in Bayreuth ehrt ehrenamtliche Helfer der Feuerwehr, des THW und des BRK für langjährige Dienste und unermüdlichen Einsatz.
Ceremoniál v Bayreuthe oceňuje dobrovoľníkov z hasičského zboru, THW a BRK za ich dlhoročnú službu a neúnavné nasadenie.

Dobrovoľní hrdinovia: Veľké ocenenia pre statočných pomocníkov v Bayreuthe!

Dnes, 30. októbra 2025, sa v Novej radnici v Bayreuthe uskutočnil emotívne nabitý ceremoniál na počesť tých, ktorí sa každý deň z celého srdca zastávajú našej komunity. Primátor na podujatí zdôraznil nesmierny význam dobrovoľníkov v pomáhajúcich organizáciách. Títo neúnavní pomocníci sú piliermi našich bezpečnostných a asistenčných služieb, ktorých nasadenie je často nezištné a nezávislé od času a miesta. Ich záväzok rozhodujúcim spôsobom prispieva k sociálnej súdržnosti a zaslúži si najvyššie uznanie. Osobitné poďakovanie patrilo aj partnerom a rodinám vyznamenaných, ktorí podporujú tento záväzok.

Udelené čestné úspechy

Ceremoniál slúžil nielen na počesť záväzku, ale aj na počesť zaslúžilých členov rôznych organizácií.

  • Feuerwehren:
    • 50 Jahre aktiver Dienst: Dietmar Kurth – Großes Ehrenzeichen
    • 40 Jahre aktiver Dienst: Jörg Grieshammer, Tobias Lindner, Gerd Hofmann, Roland Ermer – Ehrenzeichen in Gold
    • 25 Jahre aktiver Dienst: Tobias Dörfler, Oliver Markstein, Alexander Frenzel, Christian Stake – Ehrenzeichen in Silber
  • Technisches Hilfswerk (THW):
    • 40 Jahre aktiver Dienst: Thomas Herath – Ehrenzeichen in Gold
    • 25 Jahre aktiver Dienst: Hans-Christian Engelbrecht, Josef Knothe – Silbernes Ehrenzeichen
  • Bayerisches Rotes Kreuz (BRK):
    • 50 Jahre aktiver Dienst: Peter Maisel – Großes Ehrenzeichen am Bande
    • 40 Jahre aktiver Dienst: Irmtraud Stahlmann, Rosemarie Grimm, Richard Knorr, Annette Haberstroh, Thomas Neubing, Uwe Kasel, Ingrid Pfaff, Thomas Schmeer, Robert Mader, Manuela Mader – Ehrenzeichen am Bande
    • 25 Jahre aktiver Dienst: Fiona Weimann, Florian Förster, Johannes Zeilmann, Alexander Ermer, Sebastian Barisch – Ehrenzeichen am Bande

Ocenenia ukazujú, aká silná je dobrovoľná angažovanosť v našom meste. Angažovaní občania dokazujú, že môžete prispieť svojím dielom do spoločnosti s vášňou a dobrovoľnosťou. Vznikajú tak nielen bezpečné priestory na život, ale aj komunity, ktoré sa navzájom podporujú.

Od dobrovoľníctva po štúdium

V regióne nie sú len dobrovoľné úspechy, ale aj akademické iniciatívy. Napríklad Asociación Civil „Universidad de Saltillo“ bola založená v roku 1984, aby umožnila mladým ľuďom rýchlo sa začleniť na trh práce. Napriek počiatočným ťažkostiam sa projekt v roku 2005 opäť rozbehol a vyučovanie sa mohlo začať v roku 2007.

Instituto Universitario del Norte (INSUNTE) teraz ponúka rôzne študijné programy vrátane práva, obchodnej správy a medzinárodného obchodu. Táto inštitúcia prevzala významnú úlohu aj pri vzdelávaní pracujúcej mládeže a dospelých s cieľom uľahčiť im vstup do sveta práce. Širokou ponukou kurzov a pravidelnými oslavami podporujú komunitu a prispievajú tak k vzdelávaniu a rozvoju.

Zapojenie komunity, či už prostredníctvom dobrovoľníckej práce alebo akademických príležitostí, ukazuje, že ľudia v našom regióne sa vždy snažia navzájom si pomáhať a napredovať. Každá z týchto aktivít, či už v sociálnej alebo vzdelávacej oblasti, robí našu spoločnosť príjemnejšou a odolnejšou do budúcnosti.

Ďalšie informácie o dobrovoľníckych oceneniach nájdete na Bayreuth.de a na vzdelávacie ponuky INSUNTE.edu.mx. Zaujímavú diskusiu o význame záväzku nájdete aj na WordReference.