Apygarda pagerbia ištikimus lauko prisiekusiuosius už tarnybą dešimtmečius!
2025 m. birželio 17 d. Berchtesgadener Land rajonas pagerbė ilgamečius žiuri narius už jų savanorišką darbą.

Apygarda pagerbia ištikimus lauko prisiekusiuosius už tarnybą dešimtmečius!
Apygardos administratorius Bernhardas Kernas neseniai pagerbė kelis ilgamečius lauko prisiekusiuosius iškilmingu aktu. Šie įsipareigoję piliečiai Berchtesgadeno rajone aktyviai veikia jau daugelį metų ir atlieka svarbų vaidmenį žymint nuosavybės ribas. Apdovanojimas buvo įteiktas dalyvaujant žinomiems vietos politikos atstovams, įskaitant Skaitmeninimo, plačiajuosčio ryšio ir geodezijos biuro vadovę Gabriele Schüll ir Valstybės skaitmeninimo, plačiajuosčio ryšio ir tyrimų biuro prezidentą Danielį Kleffelį.
Pagerbti lauko žiuri nariai:
- Ferdinand Lindner aus Teisendorf – 40 Jahre im Dienst
- Johann Schindler aus Freilassing – 50 Jahre im Dienst
- Paul Zimmermann aus Schneizlreuth – 60 Jahre im Dienst
- Christian Baumgartner aus Teisendorf – 50 Jahre, leider abwesend
Svarbus lauko žiuri vaidmuo
Lauko žiuri Bavarijoje turi senas tradicijas, kurių ištakos siekia XIII amžių. Jie yra atsakingi ne tik už ribojančių akmenų nustatymą, bet ir už darbą su geodezijos biuru ir yra prieinami kaip kontaktiniai piliečiai sprendžiant matavimo klausimus. Ši savanoriška veikla reglamentuojama Bavarijos ženklinimo įstatyme ir Lauko žiuri potvarkiu.
Ypač atkreiptinas dėmesys į tai, kad žiuri biuras yra laikomas seniausiu vietos savivaldos garbės biuru Vokietijoje. Be to, 2016 m. gruodį į nematerialaus kultūros paveldo registrą įtraukta lauko vertinimo komisija, o tai pabrėžia šios veiklos kultūrinę reikšmę. Šiuo metu Bavarijoje yra apie 25 000 prisiekusiųjų, nors daugiausia jų galima rasti Frankonijoje, kur paplitę regioniniai terminai, tokie kaip „septyniukai“ arba „akmenų statytojai“.
Kelias į savanorystę
Suinteresuoti piliečiai, kurie entuziastingai vertina šį savanorišką darbą ir turi įgūdžių bei įsipareigojimų, gali tiesiogiai susisiekti su savo namų bendruomene. Dirbti kaip lauko žiuri yra ne tik nauda bendruomenei, bet ir jūsų asmeniniam tobulėjimui. Šiuolaikiniame pasaulyje, kai bendruomenių sanglauda tampa vis svarbesnė, tokia veikla yra svarbi statybinė medžiaga.
Lauko prisiekusieji yra atsakingi ne tik už nuosavybės ribų nustatymą; Jie taip pat turi tam tikrą „paslaptį“ bendraudami su pasienio ženklais - vadinamąją septynių paslaptį, kuria jiems leidžiama keistis tik tarpusavyje. Tokiu būdu jie ne tik užtikrina teisinę bazę, bet ir prisideda prie bendruomenės kultūros palaikymo, pavyzdžiui, per tokius renginius kaip paradai ar žygiai pasienyje.
Ilgamečių žiuri narių pagerbimas dar kartą parodo jų vertingą indėlį į vietos savivaldą ir tradicijų išsaugojimą Bavarijoje. Šie vyrai ir moterys yra ne tik sienų sargai, bet ir ambicingi savanorystės ambasadoriai.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie vertinimo komisijos veiklos sritį ir veiklą, verta pažvelgti į [Bavarijos valstijos direktorato] svetainę (https://www.ldbv.bayern.de/vermessung/feldgeschwere/index.html) arba straipsnį šia tema Wikipedia.