Razmjena vatre u Erdingu: Istraga nakon sukoba između policije i Bundeswehra

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

U Erdingu, u Bavarskoj, ured javnog tužitelja istražuje razmjenu vatre između policije i Bundeswehra tijekom vježbe.

In Erding, Bayern, ermittelt die Staatsanwaltschaft nach einem Schusswechsel zwischen Polizei und Bundeswehr während einer Übung.
U Erdingu, u Bavarskoj, ured javnog tužitelja istražuje razmjenu vatre između policije i Bundeswehra tijekom vježbe.

Razmjena vatre u Erdingu: Istraga nakon sukoba između policije i Bundeswehra

U dramatičnoj situaciji koja se dogodila 22. listopada u Erdingu u Bavarskoj došlo je do razmjene vatre između policije i vojnika tijekom velike vježbe Bundeswehra. Državno tužiteljstvo u Landshutu sada je pokrenulo istragu o pokušaju ubojstva protiv trojice policajaca. To je pokrenula žalba dvojice odvjetnika, npr BR.de prijavio.

Incident se dogodio kada su stanovnici primijetili naoružanog muškarca i čuli pucnjeve. Potom su pozvali policiju koja je isprva posumnjala da bi se moglo raditi o stvarnoj prijetnji. Upozoreni službenici nisu bili obaviješteni o vježbi, što je dovelo do velikih nesporazuma. Policija je pitala Feldjäger pukovniju Bundeswehra je li incident dio vježbe “Marshal Power”, nakon čega je odgovoreno niječno. Ova vježba, u kojoj je sudjelovalo približno 500 vojnika i 300 civilnih interventnih snaga, održana je od 22. do 29. listopada i simulirala je obranu i zaštitu kritične infrastrukture, navodi se u izvješću Tagesschau.de je objašnjeno.

Posljedice za uključene

U razmjeni vatre lakše je ozlijeđen narednik Bundeswehra u lice. Odveden je u bolnicu i mogao je otići iste večeri. Unatoč incidentu, vježba će se nastaviti, iako će se suradnja policije i Bundeswehra u budućnosti detaljnije ispitati. Udruga Bundeswehra naglašava potrebu poboljšanja komunikacijskih struktura između dviju institucija, budući da je već priopćeno da su općine u rujnu obaviještene o osnovnoj proceduri, ali ne i o specifičnim procedurama vježbe.

Okružni upravitelj Erdinga, Martin Bayerstorfer, bio je kritičan i opisao je komunikacijske probleme između policije i Bundeswehra kao "apsolutnu katastrofu". Ovo naglašava izazove koji se mogu pojaviti u takvim složenim scenarijima. NADR.de ističe da je policija odgovorila jakim snagama, uključujući i helikopter, dok je Bundeswehr zbog prirode vježbe koristio trenažno streljivo.

Komunikacijski smetnje i njihovi učinci

Situacija postavlja ozbiljna pitanja o komunikaciji i suradnji između vojnih i civilnih snaga sigurnosti. Incident je naišao na zabrinutost nekoliko stanovnika jer nisu bili obaviješteni o vježbi. Istrage o točnim okolnostima incidenta su u tijeku i unutar Bundeswehra i s vanjskim tijelima, budući da postoje i izvješća o potrebi za stalnim komunikacijskim kanalima i unaprijed informiranim svim uključenim stranama.

Kako će izgledati budu li policija i vojska u budućnosti djelovale zajedno, ostaje za vidjeti. No, jasno je da će incident u Erdingu značiti da obje strane hitno moraju promisliti i unaprijediti svoju suradnju kako bi izbjegli daljnje nesporazume i opasne situacije.