600 rokov Hundsmühle: Historické výročie v Heroldsbergu!

600 rokov Hundsmühle: Historické výročie v Heroldsbergu!

31. októbra 2025 oslávil Hundsmühle v Heroldsbergu veľmi špeciálne výročie: svoje 600. narodeniny. História tejto historickej nehnuteľnosti siaha až do roku 1425, kedy sa prvýkrát spomína v listinách. V tom čase sa mlyn nazýval „Heroldsberger Mühle“ alebo „Heylosmühle“. Slávnostná ceremónia na počesť tohto výnimočného dňa sa uskutočnila pod záštitou primátora mesta a s početnými predstaviteľmi Kulturfreunde Heroldsberg, ktorí boli zodpovední za organizáciu osláv.

Vrcholom obradu bola inštalácia novej domovej menovky. Toto označenie vysvetľuje nielen pôvod názvu „Hundsmühle“, ale potvrdzuje aj dlhú tradíciu a bohatú históriu mlyna. Je zaujímavé, že pôvod mena „pes“ zostáva dodnes nejasný. Historicky sa názov mohol vrátiť k mlynárovi s názvom „Hunt“ alebo „Hund“, ktorý vlastnil mlyn okolo roku 1450.

Od mlynára k mlynu

V priebehu storočí prešlo Hundsmühle mnohými vlastníckymi zmenami. K najznámejším rodinám patria Hans Hund/Hunt, Bubovci, ktorí vlastnili mlyn približne 150 rokov až do roku 1720, a Holwegovci, ktorí vlastnili mlyn od roku 1786. Napriek meniacim sa vlastníckym pomerom sa názov „Hundsmühle“ zachoval dodnes a predstavuje v regióne dlhú tradíciu.

Oslavy v jubilejný večer sprevádzali nielen nostalgické spomienky, ale aj spoločné cítenie, ktoré obyvateľov Heroldsbergu spájalo. Priatelia kultúry sa aktívne zaväzujú udržiavať staré mená domov prostredníctvom informačných tabúľ s cieľom posilniť identitu regiónu a podporiť historické uchovanie týchto významných súčasných svedkov.

Zachovať kus histórie

Hundsmühle oživuje nielen množstvo príbehov, ale aj kúsok regionálnej identity, na ktorú sa dnes často zabúda. Projekt, ktorého súčasťou je teraz aj Hundsmühle, ukazuje, aké dôležité je pripomínať si minulosť a že sa takéto staré mená nestrácajú. Najmä v čase zmien, keď mnohé tradície ustupujú do úzadia, je oslava tohto výročia živým symbolom: NN.de zdôrazňuje, že takéto slávnostné príležitosti posilňujú solidaritu a poskytujú pohľad na naše korene.

Slávnosť nebola venovaná len histórii Hundsmühle, ale aj pohľadu do budúcnosti, aby sa zachovali korene v regióne. S dobrým talentom na tradície môžu byť obyvatelia Heroldsbergu hrdí na svoju históriu ďalších 600 rokov.

Ďalšie podrobnosti o oslavách a histórii Hundsmühle by sme radi odkázali na článok od Wochenklick.de ktorý ponúka hĺbkové náhľady do pozadia a samotného diania.