Problèmes liés à la nouvelle piste cyclable : les habitants d'Emmeringen menacent de porter plainte !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

La nouvelle bande de protection des vélos à Fürstenfeldbruck suscite la colère des habitants et d'éventuelles poursuites judiciaires en raison du manque d'informations et du manque d'espace.

Neuer Radschutzstreifen in Fürstenfeldbruck sorgt für Anwohnerärger und mögliche Klage wegen fehlender Information und Platzmangel.
La nouvelle bande de protection des vélos à Fürstenfeldbruck suscite la colère des habitants et d'éventuelles poursuites judiciaires en raison du manque d'informations et du manque d'espace.

Problèmes liés à la nouvelle piste cyclable : les habitants d'Emmeringen menacent de porter plainte !

À Fürstenfeldbruck, la nouvelle bande de protection de la Emmeringer Straße fait sensation depuis son introduction. La discussion se concentre principalement sur les habitants, qui sont très ennuyés par le manque de communication et la situation actuelle de la circulation. Markus Christ en particulier, un habitant, envisage même d'intenter un recours collectif pour lutter contre les prétendues restrictions sur l'arrêt devant leur maison. Comment Mercure Selon certaines informations, cette bande de protection d'environ 1,5 kilomètre de long a été créée après la fermeture de l'artère de la ville pendant des mois.

Les habitants craignent de ne plus pouvoir se garer devant leur maison à l'avenir. Le bureau de district explique que la détention est toujours autorisée, mais beaucoup de gens ne comprennent pas cela. Le procès, dont le dépôt est prévu en janvier 2024, pourrait bien aboutir car la largeur requise du trottoir et de la piste cyclable n'a pas été respectée. Un accord suite à une visite conjointe sur place avec la police et l'ADFC a permis d'adapter la réglementation en matière de signalisation, mais l'interdiction trompeuse de s'arrêter reste un point de discorde majeur.

Nouvelles règles de circulation et aspects de sécurité

Le 12 septembre 2025, la bande de protection des cyclistes sur la route départementale FFB 17 depuis la jonction avec la B2 en direction de Kirchplatz à Emmering a été balisée. Le point de départ de cette mesure était les plaintes des citoyens concernant l’étroitesse de l’ancienne piste cyclable et du trottoir partagés. Le Bureau de District FFB a adapté la signalisation au nouveau code de la route après la suppression des anciens panneaux bleus le 11 septembre 2025. Une étape importante, car dans le même temps, l'obligation d'emprunter le chemin piétonnier et la piste cyclable communes en direction d'Emmering a été supprimée.

Les cyclistes ont désormais le choix : soit ils empruntent la nouvelle bande de protection, où ils peuvent rouler à leur rythme, soit ils empruntent le trottoir, qui est toujours autorisé. Dans ce cas, ils doivent toutefois porter une attention particulière aux piétons et maintenir une vitesse modérée. S'arrêter sur la bande de protection est strictement interdit et les violations peuvent entraîner des amendes à partir de 80 euros.

Des défis pour les cyclistes et les résidents

Malgré les nouvelles réglementations, la situation reste tendue. Le bureau de district stipule que s'arrêter pour ouvrir les portes d'entrée est toujours autorisé, mais des panneaux supplémentaires sont requis. Afin de garantir la sécurité routière, il est important que les véhicules à moteur circulent sur la bande de protection uniquement lorsque cela est absolument nécessaire, sans mettre en danger ni gêner les cyclistes.

Enfin, il reste à espérer que les deux parties – habitants et cyclistes – pourront accepter la nouvelle réglementation et qu’un compromis acceptable pour tous pourra être trouvé. Il reste à voir comment la situation évoluera, notamment au vu du procès annoncé, qui pourrait avoir des conséquences considérables.