Puolustusministeriö lopettaa kääntymyksen: Baijerin on mietittävä uudelleen!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Puolustusministeriö keskeyttää sotilaskiinteistöjen muuntamisen, mukaan lukien Fürstenfeldbruckin lentotukikohdan, Bundeswehrin kasvavien tarpeiden vuoksi.

Das Verteidigungsministerium stoppt die Umwandlung militärischer Liegenschaften, darunter der Fliegerhorst in Fürstenfeldbruck, aufgrund des steigenden Bedarfs der Bundeswehr.
Puolustusministeriö keskeyttää sotilaskiinteistöjen muuntamisen, mukaan lukien Fürstenfeldbruckin lentotukikohdan, Bundeswehrin kasvavien tarpeiden vuoksi.

Puolustusministeriö lopettaa kääntymyksen: Baijerin on mietittävä uudelleen!

Puolustusministeriön päätös keskeyttää väliaikaisesti sotilaskiinteistöjen muuttaminen siviilialueiksi herättää kohua. äänekäs Baijerin osavaltion sanomalehti Syynä on se, että sotilaspaikkojen tarve on lisääntynyt voimakkaasti suunnitellun Bundeswehrin laajentamisen vuoksi. Aluksi se vaikuttaa 187:ään liittovaltion kiinteistöviraston (BImA) omistamaan entiseen kiinteistöön sekä 13 muuhun Bundeswehrin edelleen ylläpitämään kiinteistöön, mukaan lukien osat Berliinin Tegelin lentoasemasta ja entinen lentotukikohta Fürstenfeldbruckissa.

Tällä päätöksellä voi olla kielteinen vaikutus näiden alueiden kunnallisiin siviilikäyttösuunnitelmiin. "Meidän on otettava kuntien olemassa olevat suunnitelmat vakavasti", painotti valtiosihteeri Nils Hilmer puolustusministeriöstä. Kiinteistöt soveltuvat pohjimmiltaan sotilaskäyttöön, ja ne tulisi sisällyttää "Bundeswehrin strategiseen kiinteistöreserviin", mikä tarkoittaa, että ne voidaan tarvittaessa ottaa lyhyellä varoitusajalla uudelleen käyttöön.

Päätöksen tausta

Bundeswehr on jatkanut 1990-luvun alussa alkanutta muutosprosessia kylmän sodan päättymisen jälkeen viime vuosina, erityisesti asevelvollisuuden keskeyttämisen jälkeen. Mutta muuttuvan turvallisuustilanteen ja sotilaallisten tilojen lisääntyneen tarpeen vuoksi tämä strategia on nyt kyseenalaistettu, kuten myös Aika raportoitu. Asevoimien laajentamista pidetään tarpeellisena ja se voisi tarjota uusia mahdollisuuksia paikallis- ja osavaltiohallinnolle.

Muutokset koskevat noin 200 kiinteistöä, joihin sovelletaan nyt moratoriota. Hilmer ymmärsi päätöksen merkityksen ja korosti vuoropuhelun tarvetta asianomaisten valtioiden ja kuntien kanssa. "On tärkeää, että harkitsemme olemassa olevaa suunnittelua löytääksemme ratkaisuja, jotka suojaavat sekä sotilaallisia että yhteisön etuja", hän sanoi. Varsinkin aikana, jolloin entiselle sotilasmaalle on jo rakennettu lukuisia asuinhankkeita, myös muutoksen pysäyttäminen voi vaikuttaa merkittävästi valtion suunnitteluun.

Kiinteistön tulevaisuus

Mitä tämä tarkoittaa niille yhteisöille, joita asia koskee? Kivulias keskeytys olemassa oleviin suunnitelmiin tai kenties jopa mahdollisuus uudelleensuunnitteluun? Bundeswehr aikoo jatkossakin pitää paikalliset edut mielessä. Asiasta kärsivien maiden, kaupunkien ja kuntien kanssa tulisi käydä keskusteluja tapauksissa, joissa muutosta tarvitaan kiireellisesti ratkaisun löytämiseksi. Paine paikallisiin päättäjiin kasvaa ja aika näyttää kuinka nopeasti ja tehokkaasti nämä keskustelut onnistuvat.

Yhteenvetona voidaan todeta, että Bundeswehrin sotilaskiinteistöjen muuttamisen keskeyttäminen on kauaskantoinen päätös, joka vaikuttaa lukuisiin kansalaisyhteiskunnan suunnitelmiin. "Hyvää kättä" tarvitaan rakentamaan silta sotilaallisten ja siviilietujen välille, jotta sekä Bundeswehr että kunnat voivat vastata heidän tarpeisiinsa. Deutschlandfunk raportoitu. Nähtäväksi jää, mitä ratkaisuja löydetään ja miten tilanne kehittyy lähikuukausina.