Ministerstvo obrany zastavuje konverziu: Bavorsko musí prehodnotiť!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ministerstvo obrany zastavuje konverziu vojenských nehnuteľností vrátane leteckej základne vo Fürstenfeldbrucku z dôvodu zvyšujúcich sa potrieb Bundeswehru.

Das Verteidigungsministerium stoppt die Umwandlung militärischer Liegenschaften, darunter der Fliegerhorst in Fürstenfeldbruck, aufgrund des steigenden Bedarfs der Bundeswehr.
Ministerstvo obrany zastavuje konverziu vojenských nehnuteľností vrátane leteckej základne vo Fürstenfeldbrucku z dôvodu zvyšujúcich sa potrieb Bundeswehru.

Ministerstvo obrany zastavuje konverziu: Bavorsko musí prehodnotiť!

Rozhodnutie ministerstva obrany dočasne pozastaviť premenu vojenského majetku na civilné priestory vyvoláva rozruch. nahlas Bavorské štátne noviny Dôvodom je, že potreba vojenských lokalít prudko vzrástla v dôsledku plánovaného rozšírenia Bundeswehru. Spočiatku sa týka 187 bývalých nehnuteľností, ktoré sú vo vlastníctve Spolkovej realitnej agentúry (BImA), ako aj 13 ďalších nehnuteľností, ktoré stále prevádzkuje Bundeswehr, vrátane častí letiska Tegel v Berlíne a bývalej leteckej základne vo Fürstenfeldbrucku.

Toto rozhodnutie by mohlo mať negatívny dopad na územné plány obce na civilné využitie týchto plôch. „Musíme brať existujúce plány obcí vážne,“ zdôraznil Nils Hilmer, štátny tajomník ministerstva obrany. Nehnuteľnosti sú v zásade vhodné na vojenské účely a mali by byť zahrnuté do „strategickej majetkovej rezervy Bundeswehru“, čo znamená, že v prípade potreby môžu byť v krátkom čase opäť prevádzkované.

Pozadie rozhodnutia

Bundeswehr pokračoval v transformačnom procese, ktorý sa začal začiatkom 90. rokov po skončení studenej vojny v posledných rokoch, najmä po prerušení povinnej vojenskej služby. Ale s meniacou sa bezpečnostnou situáciou a zvýšenou potrebou vojenských zariadení je táto stratégia v súčasnosti spochybňovaná, rovnako ako Čas nahlásené. Rozšírenie ozbrojených síl sa považuje za nevyhnutné a mohlo by ponúknuť nové príležitosti pre miestne a štátne samosprávy.

Tieto zmeny sa týkajú približne 200 nehnuteľností, na ktoré sa teraz vzťahuje moratórium. Hilmer rozpoznal význam rozhodnutia a zdôraznil potrebu dialógu s dotknutými štátmi a obcami. "Je dôležité, aby sme zvážili existujúce plánovanie s cieľom nájsť riešenia, ktoré chránia vojenské aj komunitné záujmy," povedal. Najmä v čase, keď už na bývalých vojenských pozemkoch vyrástlo množstvo rezidenčných projektov, by zastavenie konverzie mohlo mať veľký vplyv aj na plánovanie štátu.

Budúcnosť nehnuteľností

Čo to znamená pre dotknuté komunity? Bolestivé prerušenie existujúcich plánov alebo možno dokonca šanca na redizajn? Bundeswehr plánuje aj naďalej mať na pamäti miestne záujmy. Mali by sa viesť diskusie s dotknutými krajinami, mestami a obcami v prípadoch, keď je naliehavo potrebná konverzia s cieľom nájsť riešenie. Tlak na miestnych rozhodovateľov rastie a čas ukáže, ako rýchlo a efektívne môžu tieto diskusie prebiehať.

V súhrne možno povedať, že pozastavenie konverzie vojenského majetku Bundeswehrom je ďalekosiahlym rozhodnutím, ktoré ovplyvňuje početné plány občianskej spoločnosti. Na vybudovanie mosta medzi vojenskými a civilnými záujmami je potrebná „dobrá ruka“, aby tak Bundeswehr, ako aj samosprávy mohli uspokojiť ich potreby. Deutschlandfunk nahlásené. Aké riešenia sa nájdu a ako sa situácia vyvinie v najbližších mesiacoch, sa ešte len uvidí.