Pappenheimers: Schilleristä tämän päivän lauseeseen!

Pappenheimers: Schilleristä tämän päivän lauseeseen!

Pappenheim, Bayern, Deutschland - Termi "Pappenheimer" on vakiinnuttanut itsensä saksan kielen käytössä ja sitä käytetään usein kuvaamaan tuttuja ihmisiä. Erityisesti lause "tiedän, että pappenheimerini" on tunnettu. Tätä lauseketta voidaan käyttää sekä silmäyksellä että kriittisellä äänellä. Se viittaa ihmisten käyttäytymiseen, joiden heikkoudet tai negatiiviset mallit tunnetaan tietyssä ympäristössä. t-online

, jota kutsutaan "Pappenheimeriksi", on joku, jonka väärinkäytöksiä ei ole yllättävää eikä tuntematon. Nämä ihmiset ilmentävät usein tunnetun tai odotettua negatiivista käyttäytymistä. Vaikka lause voi ilmaista skeptisyyttä, se sisältää myös lieventävyyttä. Sitä käytetään sekä tunnetuille ihmisille että muukalaisille ryhmissä.

alkuperä ja merkitys

Lauseen alkuperä johtuu Friedrich Schillerin draamatrilogiasta "Wallenstein". Tässä työssä esitellään Albrecht Von Wallensteinin, 30 vuoden sodan kenraalin luonne. Teoksessa Wallenstein sanoo lauseen "Tunnustan pappenheimerini", joka symboloi, että hän tunnistaa uskolliset sotilaat. Nämä "Pappenheimerit" olivat oikeastaan ​​elitistinen joukko Baijerin Região Pappenheimistä, jota arvostettiin heidän uskollisuudestaan. Pappenheimillä on tänään noin 3900 asukasta ja hänellä on historiallinen perintö.

Tätä sanontaa kutsutaan siivekäs sana, termi, joka tulee kielitieteestä. Siiviset sanat ovat ilmaisuja, joiden alkuperä tunnetaan ja joita käytetään usein arjen kielellä. Toinen esimerkki siivekästä sanasta on ", joka sopii nyrkkiin silmään", joka voidaan tulkita eri tilanteissa. Kuten swr ilmaisee usein sellaisia ​​ilmaisuja yleisen käsityksen, jossa he usein kommunikoivat negatiiviset odotukset nykypäivän kielellä.

termin

Ajan kuluessa ilmaisun "tiedän, että pappenheimerini" on muuttunut. Ensinnäkin hän ilmensi tietoa joukkojen uskollisesta käyttäytymisestä Schillerin työssä, mutta liittyi yhä enemmän epäluottamukseen ja kielteisiin oletuksiin. Tämä kehitys heijastaa sananlaskujen ja idioomien dynamiikkaa, jotka kehittävät omia konnotaatioitaan ajan myötä ja usein ironisesti käytettyjä, kuten Wikipedia

Tällaisten ilmaisujen kiehtovuus on sen kykyä niputtaa monimutkaisia ​​ajatuksia ja kokemuksia tiiviissä formulaatioissa. Ne eivät ole vain osa saksan kieltä, vaan myös heidän kulttuurihistoriansa peiliä ja tapa, jolla kieli on muuttunut vuosisatojen ajan.