La nouvelle série de monnaies régionales Hallertau commence par un vernissage à Pfaffenhofen !

La nouvelle série de monnaies régionales Hallertau commence par un vernissage à Pfaffenhofen !

Il se passe encore quelque chose à Pfaffenhofen ! La nouvelle série de monnaie régionale « Hallertauer » a vu le jour. Les notes colorées sont désormais en circulation, avec une remarquable variété artistique. Cette 21e édition présente huit motifs créatifs d'artistes, tous liés à Pfaffenhofen. Les célébrations officielles débutent par une ouverture le vendredi 17 octobre à 19h30. dans la « Maison de la Rencontre ». L'exposition est ouverte jusqu'au 16 novembre et donne aux visiteurs l'occasion d'admirer les créations uniques, composées de peintures, de dessins, de graphiques et d'objets d'art. Pfaffenhofen Today rend compte des artistes impressionnants impliqués dans ce projet.

L'exposition présente, entre autres, les œuvres de Sabine Ackstaller, qui inspire par ses figures et ses moments de joie, et d'Iryna Fedorenko, qui a présenté ses peintures à la Biennale de Venise en 2022. Miodrag Pešić est également représenté, son surréalisme poétique captive le spectateur. Natalie Ponsot, conférencière VHS, inspire avec ses peintures et ses objets. Sebastian Schwamm, connu pour son motif de festival folklorique de 2023, ainsi qu'Alfred Ullrich et Matthias Wurm, qui brillent tous deux avec des gravures et des objets, complètent l'ensemble artistique. En mémoire d'Herbert Klee, décédé en 2023, ses peintures et caricatures seront honorées à titre posthume.

Vernissage et exposition

L'ouverture du vernissage sera dirigée par Manfred « Mensch » Mayer, président de l'association « Hallertauer Regional », et Hellmuth Inderwies, tandis que Reinhard Haiplik, conférencier culturel, accueillera chaleureusement les invités. L'exposition attirera non seulement les amateurs d'art, mais aussi ceux qui s'intéressent à l'économie locale et à la promotion de projets durables.

La monnaie « Hallertauer » a eu beaucoup d’impact dans ce pays. Depuis son lancement, plus de 500 000 notes ont été créées. Chaque « Hallertauer » circule en moyenne trois fois, ce qui représente plus de 1,5 million de numéros à Pfaffenhofen. Cette initiative apporte non seulement de l'argent frais dans la région, mais soutient également des projets caritatifs. Chaque fois que vous échangez des euros contre « Hallertauer », 3 % de fonds sont générés, qui profitent à diverses organisations et projets, dont l'Association fédérale pour la protection de la nature, les départements de jeunesse des clubs locaux ainsi que le Parlement des jeunes de Pfaffenhofen et bien d'autres encore. L'année dernière, l'échange a permis de récolter un total de 1 000 euros, complétés par l'argent du groupe d'électeurs « Ensemble pour le bien commun ».

Où peut-on se procurer le « Hallertauer » ?

Si vous souhaitez utiliser la nouvelle monnaie régionale, vous trouverez de nombreux points d'émission à Pfaffenhofen. Il s'agit notamment de la librairie « Wortreich » à l'Auenstrasse 4, de la Städtische Wirtschafts- und Service-Gesellschaft (WSP) à la Frauenstrasse 36 et du bureau de l'association « Hallertauer ». Les notes « Hallertauer » sont également disponibles au Musée allemand du houblon à Wolnzach.

La monnaie régionale « Hallertauer » n'est pas seulement un moyen agréable de faire du shopping dans la région, mais aussi le symbole d'une économie durable et solidaire. Donaukurier souligne combien il est important de soutenir le commerce local et en même temps de promouvoir les initiatives caritatives dans afin d'assurer une bonne coexistence dans notre communauté. Le concept d’économie de bien commun, fondé sur des valeurs sociales et la responsabilité écologique, englobe exactement cette philosophie. Econgood souligne que de telles initiatives peuvent contribuer à promouvoir une culture d'entreprise éthique.