Büchelkühn تحتفل بـ Burchenkirwa: التقليد يلتقي بالموقع الجديد!

Büchelkühn تحتفل بـ Burchenkirwa: التقليد يلتقي بالموقع الجديد!

عندما يقام معرض الأولاد في Schützenheim في Büchelkühn في الفترة من 18 إلى 20 يوليو، يكون المزاج رائعًا. وهذا العام أيضًا، ومع موقعه الجديد، يعد المهرجان بالمتعة المعتادة والتقاليد الشعبية التي تجمع الصغار والكبار معًا. الترقب رائع ولا يمكننا الانتظار لنرى ما سيقدمه أزواج كيروا هذه المرة. التخصصات اللذيذة للمعرض ستساهم في ذلك.

في 12 يوليو، ينتقل الأولاد وأفراد قبيلة كيروامويدلن من منزل إلى منزل لدعوة الناس إلى منطقة كيروا في الحي. تبدأ الزيارات المنزلية في تمام الساعة الثامنة صباحًا، ويمكن للسكان أن يتطلعوا إلى دعوات ملونة وربما صوت أو صوتين من الغناء. يقوم عشرة من الأزواج من قبيلة كيروا بالتدرب بجد على رقصاتهم في Schützenheim تحت إشراف Simone Götzer ويقدمون الترفيه المناسب.

التقليد يلتقي الألفة

يعد Kirchweih مهرجانًا مهمًا في العديد من الأماكن في منطقة بالاتينات العليا، ليس فقط للسكان المحليين ولكن أيضًا للزوار من المنطقة المحيطة. كما يشير oberpfaelzerwald.de، غالبًا ما يتم خبز الكيروا التقليدية أو كعكة الزبدة من أجل الكيروا. لكل من يريد تقديم المساعدة، إليك وصفة بسيطة لاستحضار الوجوه السعيدة في كل مكان:

• Für den Hefeteig:
  • 100 g Milch
  • 100 g Sahne
  • 60 g weiche Butter
  • 90 g Zucker
  • 2 Eier
  • 1 Würfel Hefe
  • 1 TL Salz
  • 500 g Mehl
• Für die Quarkschmiere:
  • 500 g Magerquark
  • 125 g Zucker
  • 125 g Butter
  • 1 ganzes Ei
  • 2 Eigelb
  • 50 g Sahne
  • 1 Esslöffel Rum
  • 1 Pack Vanillezucker
  • 1 Pack Vanillepuddingpulver
  • Safran

التحضير بسيط: سخني مكونات عجينة الخميرة قليلاً، واخلطي كل شيء جيدًا واتركيه يرتفع قليلاً. بعد التدحرج، يوضع ملاط ​​الكوارك في الأعلى ثم يدخل إلى الفرن. بعد حوالي 30 دقيقة عند 200 درجة مئوية، ستتمتع بمتعة طهي حقيقية لا يمكن تفويتها في كيروا!

نظرة في التاريخ

كان معرض الكنيسة يلعب دورًا مركزيًا للغاية في الحياة الزراعية، كما يكشف unsere-bauern.de. كان هناك الكثير من الاحتفال والأكل والشرب - وهي فرصة حقيقية لمجتمع القرية للالتقاء معًا. يقع تكريس الكنيسة فعليًا في يوم الأحد الثالث من شهر أكتوبر ويتم الاحتفال به تقليديًا في يوم تكريس الكنائس. كان سكان القرى المحيطة مدعوين بحرارة دائمًا، بغض النظر عما إذا كانوا يزورون القرى المجاورة بعد معرض الكنيسة الخاص بهم أو ما إذا كنت تتلقى زيارة منهم بنفسك.

ويظل المعرض جزءًا حيًا من الثقافة البافارية، التي تعيد أيضًا تفسير Büchelkühner Burschenkirwa بكل قلب وأجواء مبهجة. مع الاستعدادات والكعكة اللذيذة، لا شيء يقف في طريق الاحتفال الملون.