Büchelkühn празнува Burschenkirwa: традицията среща ново място!

Büchelkühn празнува Burschenkirwa: традицията среща ново място!

Когато панаирът на момчетата се провежда в Schützenheim в Büchelkühn от 18 до 20 юли, настроението е страхотно. И тази година, с ново място, фестивалът обещава обичайните забавления и популярни традиции, които събират малки и големи заедно. Очакването е голямо и нямаме търпение да видим какво ни предлагат двойките Kirwa този път. За това ще допринесат и вкусните специалитети за събора.

На 12 юли момчетата и Kirwamoidln ходят от къща на къща, за да поканят хората на Kirwa в квартала. Домашните посещения започват точно в 8 часа сутринта, а домуващите могат да очакват с нетърпение цветни покани и може би един или два звука на пеене. Десет двойки Kirwa вече усърдно репетират своите танци в Schützenheim под ръководството на Simone Götzer и осигуряват правилното забавление.

Традицията среща празничността

Kirchweih е важен фестивал на много места в Горен Пфалц не само за местните, но и за посетителите от околностите. Както oberpfaelzerwald.de отбелязва, традиционната кирва или маслена торта често се пече за кирва. За всеки, който иска да ви помогне, ето една проста рецепта, с която да създадете щастливи лица навсякъде:

• Für den Hefeteig:
  • 100 g Milch
  • 100 g Sahne
  • 60 g weiche Butter
  • 90 g Zucker
  • 2 Eier
  • 1 Würfel Hefe
  • 1 TL Salz
  • 500 g Mehl
• Für die Quarkschmiere:
  • 500 g Magerquark
  • 125 g Zucker
  • 125 g Butter
  • 1 ganzes Ei
  • 2 Eigelb
  • 50 g Sahne
  • 1 Esslöffel Rum
  • 1 Pack Vanillezucker
  • 1 Pack Vanillepuddingpulver
  • Safran

Приготвянето е лесно: Загрейте леко съставките за тестото с мая, разбъркайте всичко добре и оставете да втаса малко. След като се разточи, кашата от кварк отива отгоре и след това отива във фурната. След около 30 минути на 200°C имате истинска кулинарна наслада, която не може да бъде пропусната в Kirwa!

Поглед в историята

Църковният панаир е играл централна роля в живота на фермата, както разкрива unsere-bauern.de. Имаше много празнуване, ядене и пиене - истинска възможност за сплотяване на селската общност. Освещаването на църквата всъщност се пада на третата неделя на октомври и по традиция се празнува в деня на освещаването на църквите. Населението от околните села беше и винаги е сърдечно поканено, независимо дали посещава съседните села след собствения си църковен панаир или вие самите получавате посещение от тях.

Панаирът остава жива част от баварската култура, която също преосмисля Büchelkühner Burschenkirwa със сърце и весела атмосфера. С приготовленията и вкусната торта нищо не пречи на цветния празник.