La Bassa Baviera è in fiore: dieci giardini hanno ricevuto il sigillo La Baviera è in fiore”!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Il 30 ottobre 2025 dieci giardini naturali nella Bassa Algovia hanno ricevuto il sigillo di qualità “La Baviera è in fiore” per promuovere la diversità ecologica.

Am 30.10.2025 wurden zehn Naturgärten im Unterallgäu mit dem Gütesiegel „Bayern blüht“ ausgezeichnet, um ökologische Vielfalt zu fördern.
Il 30 ottobre 2025 dieci giardini naturali nella Bassa Algovia hanno ricevuto il sigillo di qualità “La Baviera è in fiore” per promuovere la diversità ecologica.

La Bassa Baviera è in fiore: dieci giardini hanno ricevuto il sigillo La Baviera è in fiore”!

Nella Bassa Algovia le cose fioriscono più che mai! Oggi, 30 ottobre 2025, dieci giardini sono stati insigniti del sigillo di qualità “Bavaria Blooms – Natural Garden” durante una cerimonia festosa nel giardino della famiglia Mögele a Siebnach. Questo sigillo speciale non è solo un segno di riconoscimento per il bellissimo giardinaggio, ma anche per il rispetto dell'ambiente e la diversità ecologica che si realizza in questi giardini.

L'amministratore distrettuale Alex Eder si è congratulato calorosamente con i giardinieri per il premio ricevuto. Oggi nella Bassa Algovia sono complessivamente 50 i giardini che possono essere adornati con questo prezioso sigillo di qualità. Ciò non solo onora la creatività dei giardinieri, ma anche il loro contributo alla tutela dell'ambiente. I giardini premiati soddisfano criteri rigorosi: non possono utilizzare pesticidi o fertilizzanti chimici e devono rispettare standard ecologici, come la presenza di estese aree prative o un “angolo selvaggio”.

I giardini premiati nel dettaglio

La varietà di giardini pluripremiati è impressionante. Ecco alcuni esempi:

  • Barbara Mayer in Reichau: Ein neu angelegter Naturgarten mit Teich, heimischen Wildstauden und Nützlingsunterkünften.
  • Hannelore und Siegmar Möhl in Amberg: Hier gibt es eine Benjeshecke, Gemüseanbau und extensive Wiesenelemente.
  • Christiane Ziegler in Unterrieden: Ein Hausgarten mit Gemüseanbau und standortgerechten Gehölzen.
  • Rudolf Mendle in Türkheim: Ein kleiner Garten mit Säulenbäumen und Trockensteinbiotop.
  • Familie Mögele in Siebnach: Obstgarten, Wiesenelemente und Gemüsebeete sind hier zu finden.

Ognuno di questi giardini non offre solo uno spettacolo meraviglioso, ma anche habitat per animali e piante. Nel complesso dimostrano che una pianificazione ben ponderata e una varietà creativa sono fondamentali per un giardino naturale di successo, come descrive anche Naturallianz in una delle sue pubblicazioni. Un giardino naturale ecologico richiede spazio per diverse zone per promuovere la biodiversità e fornire un rifugio per animali e piante in ogni momento. Le piante autoctone qui sono particolarmente resistenti e facili da curare, quindi per i luoghi ombreggiati si consiglia di utilizzare piante come fiordalisi, margherite o asperula.

Perché i giardini naturali sono così importanti

I giardini naturali non sono solo una gioia per gli occhi, ma sono anche di grande importanza per il nostro ambiente. Evitare i pesticidi chimici e utilizzare l’acqua piovana rafforza un ecosistema sano. Legno morto, cumuli di rocce e siti di compost forniscono riparo a una varietà di specie animali e migliorano la qualità del suolo. Anche gli arbusti da fiore e le siepi sono un'importante fonte di cibo per insetti, uccelli e altri animali. Ciò crea una convivenza armoniosa tra le persone e la natura.

Per ulteriori informazioni sui giardini pluripremiati e suggerimenti per la progettazione del proprio giardino naturale vale la pena visitare il sito web dell'ufficio distrettuale di Unterallgäu all'indirizzo landratsamt-unterallgaeu.de. Se avete ulteriori domande potete rivolgervi direttamente al consigliere distrettuale Markus Orf, raggiungibile telefonicamente al numero (08261) 995-256.