ميونيخ تقرر: الثلثان يقولان نعم للأولمبياد!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

تقرير فورتسبورغ عن استفتاء ميونيخ، الذي صوت فيه الثلثان لصالح عرض الأولمبياد. ولا تزال المخاوف بشأن التكاليف قائمة.

Würzburg berichtet über Münchens Bürgerentscheid, bei dem zwei Drittel für Olympiabewerbung stimmten. Besorgnis über Kosten bleibt.
تقرير فورتسبورغ عن استفتاء ميونيخ، الذي صوت فيه الثلثان لصالح عرض الأولمبياد. ولا تزال المخاوف بشأن التكاليف قائمة.

ميونيخ تقرر: الثلثان يقولان نعم للأولمبياد!

في استفتاء تاريخي، صوت سكان ميونيخ بوضوح لصالح التقدم بطلب لاستضافة الألعاب الأولمبية الصيفية والألعاب البارالمبية. وقال نحو ثلثي الناخبين البالغ عددهم أكثر من 460 ألف ناخب "نعم" للخطط، التي من المقرر إطلاقها إما للأعوام 2036، أو 2040، أو 2044. البريد الرئيسي وصوت 305.201 ناخب، أي بنسبة موافقة بلغت 66.4%. وهذا معدل إقبال قياسي يفوق بكثير النصاب القانوني المطلوب وهو عشرة بالمائة على الأقل من بين أكثر من 1.097 مليون من سكان ميونيخ المؤهلين للتصويت.

ما هي الخطوات التالية؟ وتتقدم مدينة ميونيخ، إلى جانب برلين وهامبورغ ومنطقة الراين والرور، بطلب لاستضافة هذا الحدث الرياضي المرموق. ويرى العمدة ديتر رايتر (SPD) أن هذه فرصة عظيمة لبافاريا كموقع رياضي ويذكر إمكانية إقامة ألعاب مستدامة، مدعومة بالمرافق الرياضية الحالية التي تمت صيانتها وتطويرها منذ الألعاب الأولمبية الأخيرة في عام 1972. ومع ذلك، يشير النقاد، مثل تحالف "NOlympia"، إلى التكاليف المرتفعة، التي تقدر بما لا يقل عن 5 مليارات يورو للمدينة، ويحذرون من الديون غير الضرورية وارتفاع تكاليف المعيشة.

المشاركة والعملية الانتخابية

وتم التصويت في أكثر من 100 مركز اقتراع في ميونيخ. ما كان ملحوظًا بشكل خاص هو أن غالبية الأصوات تم الإدلاء بها عن طريق البريد بسبب إرسال وثائق التصويت البريدية غير المرغوب فيها لأول مرة. عالي الأخبار اليومية وجاء أكثر من ثلث الأصوات من هذه الفئة، مما رفع نسبة المشاركة إلى 4.8% حتى الساعة 4:30 مساءً. أعرب العديد من الناخبين عن تقديرهم لفرصة التصويت من منازلهم، مما ساهم في ارتفاع نسبة المشاركة بشكل عام وبالتالي قصة نجاح الاستفتاء.

وكان السؤال المطروح على بطاقات الاقتراع هو: "هل تؤيد أن تتقدم عاصمة الولاية ميونيخ بطلب استضافة الألعاب الأولمبية الصيفية والألعاب البارالمبية؟" كما تثير التطورات القادمة فيما يتعلق بالتطبيق تساؤلات حول كيفية تخطيط المدينة لتوفير المرافق الرياضية اللازمة. يمكن أيضًا إقامة المسابقات خارج ميونيخ، على سبيل المثال التجديف في Oberschleißheim أو السباحة في بحيرة شتارنبرج.

آراء ووجهات نظر عامة

ولا يعكس الاستفتاء الحماس للألعاب فحسب، بل ويعكس أيضاً المخاوف العميقة التي يعاني منها العديد من المواطنين. ويلفت المنتقدون الانتباه إلى التكاليف المرتفعة المحتملة التي يمكن تكبدها ليس فقط لبناء المرافق الرياضية، ولكن أيضًا للأمن والبنية التحتية. ومن ناحية أخرى، يأمل المؤيدون أن تعطي الألعاب دفعة للتنمية الحضرية وبناء المساكن وتحسين وسائل النقل العام في المنطقة.

ستتخذ اللجنة الأولمبية الوطنية قرارًا بشأن الطلبات في عام 2026. وحتى ذلك الحين، يبقى أن نرى كيف ستتطور المناقشة المحيطة بعرض ميونخ الأولمبي وما هي الإجراءات التي ستتخذها المدينة لمواجهة التحديات المحتملة. هناك شيء واحد مؤكد: أن الاهتمام بهذا المشهد لا يزال مرتفعا، وسكان ميونيخ حريصون على استخدام نفوذهم لتحديد مسار المدينة للمستقبل.