不来梅:夫妇在国外居留需缴纳33,000欧元公民福利

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

一对不来梅夫妇在国外生活多年而未通知就业中心,必须偿还 33,000 欧元的公民资金。

Ein Bremer Ehepaar muss 33.000 Euro Bürgergeld zurückzahlen, nachdem es jahrelang im Ausland lebte, ohne das Jobcenter zu informieren.
一对不来梅夫妇在国外生活多年而未通知就业中心,必须偿还 33,000 欧元的公民资金。

不来梅:夫妇在国外居留需缴纳33,000欧元公民福利

在下萨克森-不来梅州社会法院做出的一项耸人听闻的判决中,一对来自不来梅的夫妇必须偿还高达 33,000 欧元的公民资金。原因是什么?他们在国外生活多年,却没有告知负责的就业中心如何 报道称。

这对夫妇多年来一直领取哈茨四世和后来的公民福利,同时显然永久居住在德国境外。尽管他们声称自己只进行过短途旅行并且仍然住在不来梅,但法官无法找到任何可靠的证据证明他们可以无障碍。 2016年至2018年期间,他们仍无法前往就业中心,因此决定要求还款。

有关在国外停留的重要信息

公民福利受益人通常不允许永久居住在国外并仍然获得相关福利。生活中心必须在德国;国外居住地的改变也会导致索赔到期 buerger-geld.org 决定。

国外临时居留有严格的规定。这些是关键点:

  • Maximal drei Wochen pro Jahr (21 Kalendertage) sind erlaubt.
  • Eine Zustimmung des Jobcenters muss mindestens fünf Werktage vor Reisebeginn eingeholt werden.
  • Die Erreichbarkeit für das Jobcenter muss während des gesamten Aufenthalts gewährleistet sein.

如果停留时间超过三周,公民福利的权利就会到期。因此,公民福利受益人应仔细考虑出国旅行的时间和时间。计划外的旅行或未经通知的停留可能会导致福利立即取消,不来梅案例中也清楚地表明了这一点。

受益人的义务

除了提到的旅行规定外,公民福利受益人还必须注意,如果他们失去了他们的权利,他们的强制性法定健康和护理保险就会终止。这个话题也被讨论过 德国澳大利亚网站 详细处理。

现行判例法明确规定:任何将居住地移往国外的人不仅面临失去公民福利的风险,而且在紧急情况下也可能没有保险。来自不莱梅的一对夫妇并不是这个问题的第一个例子。在其他地方,像来自柏林的家庭在未经授权的旅行后也不得不承担高额还款要求,在这种情况下,甚至是去麦加朝圣,费用为 22,600 欧元。

这些案例说明了遵守就业中心要求的重要性。及时协调以及对权利和义务的认识对于避免令人不快的意外和财务瓶颈至关重要。