Il traffico dei traghetti nel Weser è stato gravemente colpito: Vegesack temporaneamente fuori servizio!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

La compagnia di traghetti Brema-Stedingen è alle prese con la cancellazione delle navi a causa di problemi tecnici e condizioni meteorologiche – sviluppi attuali.

Fährgesellschaft Bremen-Stedingen kämpft mit Schiffsausfällen aufgrund technischer Probleme und Wetterbedingungen – aktuelle Entwicklungen.
La compagnia di traghetti Brema-Stedingen è alle prese con la cancellazione delle navi a causa di problemi tecnici e condizioni meteorologiche – sviluppi attuali.

Il traffico dei traghetti nel Weser è stato gravemente colpito: Vegesack temporaneamente fuori servizio!

Attualmente ci sono alcune sfide per la compagnia di traghetti Brema-Stedingen (FBS) nella regione di Brema. L'amministratore delegato Ralf Kölpin descrive la situazione come molto tesa. A causa di una fuoriuscita di petrolio e di due navi difettose, la navigazione sul Weser è fortemente limitata. In particolare il traghetto “Vegesack” attualmente ha interrotto i suoi servizi perché la rampa non può più essere sollevata. Questi problemi arrivano in un momento inopportuno, poiché il traghetto era stato rimesso in servizio solo due giorni fa dopo un precedente guasto.

Il “Vegesack” era pieno di veicoli che ora dovevano essere scaricati con attenzione. La nave è attualmente al molo ed è in attesa che un tecnico risolva il problema. L'equipaggio del “Lemwerder II” ha accettato di dare una mano. Sebbene mercoledì e giovedì fosse in servizio una nave sostitutiva, la “Rönnebeck”, anche questa ora circola tra Blumenthal e Motzen invece che sulla rotta Vegesack-Lemwerder come inizialmente previsto.

Incidente al molo dei traghetti

Anche un incidente al molo dei traghetti di Golzwarden complica la situazione. Qui una nave FBS ha avuto difficoltà durante una manovra di attracco ed è rimasta bloccata sulla rampa del traghetto. Si trattava dell'attrezzatura tecnica da imbarcare per un'esercitazione di difesa petrolifera. Grazie alle spesse corde di sostegno e al pronto intervento della squadra di salvataggio in acqua, la nave è stata assicurata prima che rischiasse di ribaltarsi. Fortunatamente non ci sono stati feriti e le operazioni del traghetto sono rimaste inalterate, mentre la nave è tornata a galleggiare dopo tre ore. Gli esperti non hanno riscontrato danni gravi, quindi il traghetto ha potuto continuare il suo viaggio.

Allo stesso tempo, l’FBS si trova ad affrontare ulteriori sfide tecniche. I danni al portello della “Stedingen” mettono a dura prova la compagnia di traghetti perché anche questa nave deve finire in cantiere. Kölpin spera in una data di riparazione il più presto possibile in modo che la situazione non peggiori ulteriormente. Nel peggiore dei casi, per poter continuare a trasportare passeggeri potrebbe essere necessario adeguare il numero delle navi utilizzate.

Restrizioni legate al meteo

I problemi sono aggravati anche dalle condizioni meteorologiche avverse. Un forte vento da est ha gravi ripercussioni sul traffico dei traghetti verso le isole turistiche del Mare del Nord. I viaggiatori che vogliono andare da Norddeich all'isola di Juist devono essere preparati a cancellazioni complete. La scorsa settimana anche i collegamenti in traghetto per Norderney e Wangerooge hanno dovuto essere notevolmente limitati. Il livello dell’acqua nella regione è temporaneamente sceso fino a 1,50 metri, complicando ulteriormente la situazione.

In considerazione di queste sfide, è consigliabile informarsi sulle attuali opzioni di viaggio, sia online che direttamente presso le compagnie di traghetti. Nel complesso, FBS, come altri operatori della regione, sta lottando con la situazione attuale e spera di poter offrire presto di nuovo collegamenti affidabili con i traghetti.

Ulteriori informazioni sulle cancellazioni dei traghetti e sulle difficoltà tecniche presso la FBS possono essere trovate su Corriere Weser, mentre compaiono i dettagli dell'incidente a Golzwarden NWZ in linea può essere trovato. Informazioni sulle restrizioni legate alle condizioni meteorologiche sono disponibili all'indirizzo t-online.de.