Zapomenuté mzdy: osudy afrických smluvních pracovníků v NDR

Zapomenuté mzdy: osudy afrických smluvních pracovníků v NDR

Potsdam, Deutschland - V 80. letech žilo mnoho lidí z socialistických států, zejména z Mosambiku a Angoly, v NDR jako „smluvní pracovník“. Sliby přitahovaly asi 24 000 lidí k dobrému školení a platbě. Dr. Marcia C. Schenck, historička z Potsdamu, zkoumá historii tohoto pracovníka z jejího pohledu. Ve své práci osvětluje, že mnoho z těchto lidí stále čeká na části svých mezd, které mezi státy sloužily jako směnná hmota. Osud tohoto „Madgermanes“, jak byli povoláni smluvní pracovníci Mosambican, je součástí složité historie, kterou je třeba chápat v souvislosti s studenou válkou.

Po nezávislosti Angoly a Mozambiků v roce 1975 tyto země zaujaly zveřejnění pracovníků do NDR, aby udržely podporu při budování jejich ekonomiky. Zatímco Angola poslala pracovníky v roce 1984 a Mosambik v roce 1979, doufal -pro pokrok se často neuskutečnil kvůli občanským válkám a ekonomickým problémům v vysílacích zemích. Na druhé straně GDR zpřístupnil řadu školení, ale často zavřel oči proti rasismu a vyloučení těchto pracovníků.

Skryté mzdy a výzva k uznání

Významná část mezd smluvních pracovníků byla zadržena za účelem snížení dluhu afrických zemí v NDR. Tato praxe vedla ke vzájemné závislosti, protože Mosambik a Angola pokračovali v posílání pracovníků, zatímco pracovníci trpěli finančními a sociálními potížemi. Několik bývalých smluvních pracovníků nyní založilo protestní hnutí, aby požádala o nesplacené mzdy a bylo uznáno jako oběť socialistické politiky. Historik Christine Bartlitz nedávno objevila sbírku fotografií na konferenci, která dokumentuje hrdé tváře mozambického smluvního pracovníka.

Bartlitz a Isabel Enzenbach se odvolali na federální vládu v otevřeném dopise, aby převzali větší odpovědnost za „Madgermanes“. Více než 100 historiků požadovalo, aby byl konečně uznán osud této skupiny, která nebyla ve smlouvě o sjednocení léčena. „Madgermanes“ protestují proti nespravedlnosti, které se jim stalo více než 30 let. Na druhé straně federální vláda považuje toto téma za kompenzaci za to, co postižení a mnoho vědců považuje za nedostatečné.

Osobní příběhy a globální vztahy

Zprávy bývalých smluvních pracovníků vyprávějí o životě plném rozporů: pozitivní zkušenosti s tréninkem čelí negativním zkušenostem, jako je rasismus. Mnoho z nich si pamatuje svůj čas v NDR nostalgicky, ale zároveň kritizuje současné podmínky v jejich zemích původu. Schenck od roku 2011 provedl více než 260 rozhovorů s bývalými smluvními pracovníky, studenty a vládními úředníky v Mosambiku a Angole. Tyto rozhovory nabídly základ pro jejich výzkumnou práci a kolektivní biografii, která má kombinovat individuální vzpomínky s velkou světovou historií.

Mikrokokální přístup Schenckův výzkum zdůrazňuje globální propojení událostí a nabízí hlubší pohled na historii smluvní práce. V době, kdy jsou zpochybněny starověké příběhy o historii NDR, přispívá jejich práce k nápravě běžné mylné představy a slyšení hlasů smluvního pracovníka. Je to významný závazek, který konečně uvádí historii této do značné míry marginalizované skupiny ve světle.

Vývoj kolem „Madgermanes“ působivě ukazuje, jak složité jsou vzájemné závislosti pracovní migrace, socialistické politiky a jejich účinky na jednotlivé biografie. Diskuse o mzdách, sociální odpovědnosti a právním uznání se nadále provádí.

Výsledky profesora Schencka a jejích kolegů jsou důležitým krokem k komplexnějšímu a jemnějšímu zastoupení tohoto životního příběhu.

University of Potsdam deutschlandfunk vysvětleno ...
komid načrtnutím ...