Pozabljene plače: Usode afriških pogodbenih delavcev v NDR

Pozabljene plače: Usode afriških pogodbenih delavcev v NDR

Potsdam, Deutschland - V osemdesetih letih je veliko ljudi iz socialističnih držav, zlasti iz Mozambika in Angole, živelo v GDR kot "pogodbeni delavec". Približno 24.000 ljudi je pritegnilo dobro usposabljanje in plačilo z obljubami. Profesor dr. Marcia C. Schenck, zgodovinar iz Potsdama, raziskuje zgodovino tega delavca z njene perspektive. V svojem delu osvetljuje, da mnogi od teh ljudi še vedno čakajo na dele svojih plač, ki so služili kot menjalna masa med državami. Usoda tega "Madgermanes", kot so imenovali mozambiški pogodbeni delavci, je del zapletene zgodovine, ki jo je treba razumeti v okviru hladne vojne.

Po neodvisnosti Angole in Mozambikov leta 1975 so te države prevzele napotitev delavcev v GDR, da bi ohranile podporo pri gradnji svojega gospodarstva. Medtem ko je Angola leta 1984 in Mozambik leta 1979 poslal delavce, upanje -za napredek se v državah pošiljanja pogosto ni uspelo uresničiti zaradi državljanskih vojn in gospodarskih težav. GDR je na drugi strani dal na voljo številne vadbene položaje, vendar je pogosto zaprl oči proti rasizmu in izključitvi teh delavcev.

skrite plače in poziv k priznanju

Pomemben del plač pogodbenih delavcev je bil zadržan, da bi zmanjšali dolg afriških držav v GDR. Ta praksa je privedla do medsebojne odvisnosti, saj sta Mozambik in Angola še naprej pošiljala delavce, medtem ko so delavci trpeli zaradi finančnih in socialnih težav. Več nekdanjih pogodbenih delavcev je zdaj ustanovilo protestna gibanja, da bi zahtevali neporavnane plače in bili priznani kot žrtev socialistične politike. Zgodovinarka Christine Bartlitz je pred kratkim na konferenci odkrila zbirko fotografij, ki dokumentirajo ponosne obraze mozambiškega pogodbenega delavca.

Bartlitz in Isabel Enzenbach sta se v odprtem pismu pritožila na zvezno vlado, da bi prevzela več odgovornosti za "Madgermanes". Več kot 100 zgodovinarjev je zahtevalo, da je usoda te skupine, ki ni bila obravnavana v pogodbi o združitvi, končno priznana. "Madgermanes" protestirajo nad krivicami, ki so se jim zgodile že več kot 30 let. Zvezna vlada po drugi strani meni, da je tema kompenzirana za tisto, kar se zdi, da prizadeti in mnogi znanstveniki menijo, da ni ustrezno.

osebne zgodbe in globalni odnosi

Poročila nekdanjih pogodbenih delavcev pripovedujejo o življenju, polnem nasprotja: pozitivne izkušnje pri treningu se soočajo z negativnimi izkušnjami, kot je rasizem. Mnogi od njih se spominjajo svojega časa v GDR nostalgično, hkrati pa kritizirajo trenutne pogoje v njihovih izvoljskih državah. Profesor Schenck je od leta 2011 opravil več kot 260 intervjujev z nekdanjimi pogodbenimi delavci, študenti in vladnimi uradniki v Mozambiku in Angoli. Ti intervjuji so ponudili osnovo za svoje raziskovalno delo in kolektivno biografijo, ki naj bi združila posamezne spomine z veliko svetovno zgodovino.

Mikrokokalni pristop Schenckovega raziskovanja poudarja globalno prepletanje dogodkov in ponuja globljo perspektivo o zgodovini pogodbenega dela. V času, ko se dvomijo v starodavne pripovedi zgodovine GDR, njihovo delo prispeva k popravljanju skupne napačne predstave in zaslišanju glasov pogodbenega delavca. To je pomembna podviga, ki končno postavlja zgodovino te večinoma marginalizirane skupine na svetlobo.

Razvoj okoli "Madgermanes" impresivno kaže, kako zapletene so soodvisnosti delovne migracije, socialistične politike in njihovih učinkov na posamezne biografije. Razprava o plačah, družbeni odgovornosti in pravnem priznanju se še naprej izvaja.

Rezultati profesorja Schencka in njenih sodelavcev so pomemben korak k bolj celoviti in bolj zatemnjeni reprezentaciji te življenjske zgodbe.

Univerza v Potsdam deutschlandfunk Pojasnjeno ...
DetailsOrtPotsdam, DeutschlandQuellen

• www.uni-potsdam.de
• www.deutschlandfunk.de
• domid.org