Belvederchen de Frankfurt: ¡el nuevo jardín en la azotea invita a quedarse!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Experimente el nuevo Belvederchen en Frankfurt: jardín en la azotea con vistas a la catedral, abierto de forma gratuita desde el 1 de julio de 2025.

Erleben Sie das neue Belvederchen in Frankfurt: Dachgarten mit Blick auf den Dom, kostenlos geöffnet, seit 1. Juli 2025.
Experimente el nuevo Belvederchen en Frankfurt: jardín en la azotea con vistas a la catedral, abierto de forma gratuita desde el 1 de julio de 2025.

Belvederchen de Frankfurt: ¡el nuevo jardín en la azotea invita a quedarse!

¡El nuevo Belvederchen ya está aquí! El 1 de julio de 2025 se inauguró el jardín en la azotea de la Golden Scale House, cuidadosamente reconstruido. Los habitantes de Frankfurt pueden disfrutar ahora de una maravillosa vista de la imponente catedral y de los tejados circundantes del casco antiguo. En el pasado, los llamados Belvederchen ofrecieron a muchos habitantes de Frankfurt relajación y diversión hasta el siglo XX, antes de que fueran destruidos en gran parte por los ataques aéreos en 1944. Ahora los ciudadanos y visitantes disfrutan aún más de este pequeño paraíso verde, que también forma parte del paisaje urbano histórico regenerado. Como informa rheinmainverlag.de, el jardín de la azotea está abierto los miércoles y viernes de 11 a 14 horas. La entrada es gratuita y no es necesario registrarse.

La Casa de la Escala Dorada, construida en 1619 por una familia de comerciantes holandeses, constituye el marco del Belvederchen. A este hermoso complejo se puede llegar a través de las escaleras o del ascensor del Museo Stoltze. Se ruega a los visitantes que traten las superficies y las instalaciones con cuidado: tanto las escaleras como la estancia en el jardín de la azotea corren bajo su propia responsabilidad. Sin embargo, las visitas guiadas a la Casa de la Balanza Dorada deben reservarse con antelación.

Una vista del casco antiguo

Hablando del casco antiguo: Frankfurt ha invertido mucho en los últimos años en renovación y reconstrucción. Entre la catedral y los romanos, el casco histórico brilla ahora con un nuevo esplendor. Los extensos trabajos de construcción están casi terminados y se espera que los andamios sean retirados en unas cuatro semanas. En total se reconstruyeron 35 casas, 15 de ellas reconstruidas, como la “Green Linde” y la “Old Department Store”, que recibió una planta baja barroca. Esto demuestra bild.de que no sólo se tienen en cuenta los modelos históricos, sino que también se ponen acentos creativos con fachadas torcidas como el “Little Birdsang”.

La inauguración oficial del nuevo casco antiguo está prevista para 2018 y ya se puede sentir la expectación por este momento histórico. También se está trabajando en el diseño artístico de los edificios, como lo demuestra la pintora de iglesias Franziska Schuchmann, de 21 años, que actualmente pinta los frontones de madera de la “Báscula Dorada”.

Reconstrucción del Long Franz

Otro proyecto interesante es la reconstrucción del tejado de la torre del ayuntamiento "Langer Franz". El magistrado de Frankfurt ya ha allanado el camino para ello. El alcalde Mike Josef (SPD) considera la torre un hito importante de la ciudad, que ahora debería recuperar su antiguo tejado. Sin embargo, para el modelo de construcción y financiación todavía se necesita la aprobación del ayuntamiento, como informa t-online.de. Hasta ahora, Brückenbauverein Frankfurt ha recaudado más de 1.200 donaciones individuales en una campaña de recaudación de fondos que se lleva a cabo desde 2022, superando con creces el objetivo original de un millón de euros.

El "Lange Franz" tiene un significado simbólico especial para muchos habitantes de Frankfurt y esta reconstrucción no sólo marca un regreso a las raíces de la ciudad, sino que también fortalece el sentido de identidad local y democracia.

Ya sea Belvederchen, el casco antiguo reconstruido o el "Lange Franz", Frankfurt invierte en su historia y su futuro. ¡Será emocionante ver cómo se desarrollará la ciudad!