Belvederchen di Francoforte: il nuovo giardino pensile invita a soffermarsi!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Vivete il nuovo Belvederchen di Francoforte: roof garden con vista sul Duomo, aperto gratuitamente dal 1° luglio 2025.

Erleben Sie das neue Belvederchen in Frankfurt: Dachgarten mit Blick auf den Dom, kostenlos geöffnet, seit 1. Juli 2025.
Vivete il nuovo Belvederchen di Francoforte: roof garden con vista sul Duomo, aperto gratuitamente dal 1° luglio 2025.

Belvederchen di Francoforte: il nuovo giardino pensile invita a soffermarsi!

Il nuovo Belvederchen è qui! Il 1 luglio 2025 è stato inaugurato il giardino pensile amorevolmente ricostruito nella Golden Scale House. Gli abitanti di Francoforte possono ora godere di una splendida vista sull'imponente cattedrale e sui tetti circostanti della città vecchia. In passato, il cosiddetto Belvederchen offriva a molti francofortesi relax e divertimento fino al XX secolo, prima che venisse in gran parte distrutto dai raid aerei nel 1944. Cittadini e visitatori ora apprezzano ancora di più questo piccolo paradiso verde, che fa anche parte del paesaggio urbano storico rigenerato. Come riporta rheinmainverlag.de, il roof garden è aperto il mercoledì e il venerdì dalle 11:00 alle 14:00. L'ingresso è gratuito e non è richiesta la registrazione.

La Golden Scale House, costruita nel 1619 da una famiglia di mercanti olandese, costituisce la struttura del Belvederchen. Questo bellissimo complesso è raggiungibile tramite il vano scale o l'ascensore del Museo Stoltze. I visitatori sono pregati di trattare con cura le superfici e gli impianti: sia le scale che la permanenza nel giardino pensile sono a proprio rischio. Tuttavia, le visite alla Casa delle Squame d'Oro devono essere prenotate in anticipo.

Una vista della città vecchia

A proposito della città vecchia: negli ultimi anni Francoforte ha investito molto in lavori di ristrutturazione e ricostruzione. Tra la cattedrale e i romani, il centro storico risplende oggi di nuovo splendore. I vasti lavori di costruzione sono quasi completati e si prevede che le impalcature verranno smontate entro circa quattro settimane. Furono ricostruite complessivamente 35 case, di cui 15 come ricostruzioni, come la “Green Linde” e il “Vecchio grande magazzino”, che ricevette un piano terra barocco. Ciò dimostra [bild.de](https://www.bild.de/regional/frankfurt/frankfurt-am-main/frankfurts-altstadt-erstrahlt-in-altem- Glanz-52546596.bild.html) che non solo vengono presi in considerazione i modelli storici, ma vengono anche posti accenti creativi con facciate storte come il “Little Birdsang”.

L'apertura ufficiale del nuovo centro storico è prevista per il 2018 - e già si sente l'attesa per questo momento storico. Si sta lavorando anche alla progettazione artistica degli edifici, come dimostra la ventunenne pittrice di chiesa Franziska Schuchmann, che attualmente sta dipingendo i frontoni in legno della “Squama d'oro”.

Ricostruzione del Lungo Franz

Un altro progetto interessante è la ricostruzione del tetto della torre del municipio “Langer Franz”. Il magistrato di Francoforte ha già aperto la strada a questo. Il sindaco Mike Josef (SPD) vede la torre come un importante punto di riferimento della città, che ora dovrebbe riavere il suo vecchio tetto. Tuttavia, per il modello di costruzione e finanziamento è ancora necessaria l'approvazione del consiglio comunale, come riporta t-online.de. Finora, il Brückenbauverein di Francoforte ha raccolto oltre 1.200 donazioni individuali in una campagna di raccolta fondi che va avanti dal 2022, superando di gran lunga l’obiettivo originale di un milione di euro.

Il “Lange Franz” ha un significato simbolico speciale per molti francofortesi e questa ricostruzione non solo segna un ritorno alle radici della città, ma rafforza anche il senso di identità locale e democrazia.

Che si tratti di Belvederchen, del centro storico ricostruito o del “Lange Franz”, Francoforte investe nella sua storia e nel suo futuro. Sarà emozionante vedere come si svilupperà la città!