Velika operacija u Kasselu: Otrovni plinovi iz starih filmova ugrožavaju dvorac!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dana 4. srpnja 2025. došlo je do velike operacije u dvorcu Wilhelmshöhe u Kasselu zbog otrovnih plinova iz starih filmskih rola.

Am 4. Juli 2025 kam es im Kasseler Schloss Wilhelmshöhe zu einem Großeinsatz wegen giftiger Gase aus alten Filmrollen.
Dana 4. srpnja 2025. došlo je do velike operacije u dvorcu Wilhelmshöhe u Kasselu zbog otrovnih plinova iz starih filmskih rola.

Velika operacija u Kasselu: Otrovni plinovi iz starih filmova ugrožavaju dvorac!

Dana 4. srpnja 2025. dogodio se zabrinjavajući incident u dvorcu Wilhelmshöhe u Kasselu, koji je pokrenuo hitne službe. Razlog: stare role celuloidne folije koje su zbog visokih temperatura ispuštale otrovne plinove. Ove oko 70 godina stare filmske role pohranjene su u muzejskom arhivu i počele su ispuštati opasne pare zbog procesa raspadanja koji se odvija na temperaturama iznad 25 stupnjeva Celzijevih. Incident je detaljno dokumentirao tagesschau.de.

Vatrogasci su mobilizirali oko 50 hitnih službi koje su brzo reagirale. Kako bi se spriječila opasnost, dio dvorca je evakuiran. Raspadnute filmske role premještene su u prijenosne ormare i smještene u posebne rashladne kontejnere koji su smješteni u prostorijama brodske tvrtke u Baunatalu. [hessenschau.de](https://www.hessenschau.de/kultur/grosssatz-in-kassel-endet-glimpflich-warum-nitrofilme-zur-fähr- Werden-v1,nitrofilme-wilhelmshoehe-100.html) izvješćuje da skladištenje nitrofilmova potpada pod Zakon o eksplozivima, što je dodatno zakompliciralo mjere.

Učinci na zdravlje i arhiviranje

Unatoč brzim mjerama, dogodili su se medicinski incidenti: dvoje zaposlenika imalo je manje simptome paralize i morali su biti liječeni. Incident ne postavlja samo pitanja o sigurnosti, već i o budućnosti pogođenih filmskih rola. Radilo se o dijelu opsežne slikovne i zvučne arhivske građe čiji je sadržaj trenutno nejasan. Zbog izuzetno opasne prirode celuloidnih filmova, oni se ne mogu vratiti u arhiv. Umjesto toga, cilj bi trebao biti digitalizacija fonda, jer se filmovi zbog raspadanja više ne mogu arhivirati.

Ministar umjetnosti i kulture Timon Gremmels (SPD) založio se za sveobuhvatnu reviziju fondova u institucijama u Hessenu i razmatranje mogućih zaštitnih mjera. Takvi incidenti naglašavaju važnost provjere uvjeta skladištenja opasnih materijala. Slični kritični uvjeti skladištenja poznati su u Federalnom arhivu, gdje se nitro filmovi čuvaju u posebnim bunkerima na temperaturama između minus 6 i 0 stupnjeva kako bi se spriječilo raspadanje. Kontrola mirisa također može poslužiti kao sustav praćenja razgradnje filmova i pomaže provjeriti postojanje plinova u filmovima svake dvije godine.

Pogled na filmsko arhiviranje u Njemačkoj

Problem oko nitro filmova pokazuje koliko je arhiviranje izazovno u digitalnom dobu. Stručnjaci Saveznog arhiva, poput Michaela Hollmanna i Rainera Rothera, ističu nacionalne zadaće arhiva: prikupljanje, čuvanje, indeksiranje i prezentiranje. U svom pristupu digitalnom arhiviranju rasvjetljavaju izazove povezane s prijelazom s analognog na digitalno. Ta slikovna dokumentacija i odgovornost za očuvanje nacionalne filmske baštine od središnje su važnosti za buduće generacije. Bundesarchiv već je razvio softver koji je posebno odgovoran za arhiviranje filmova.

Zaključno, incident u Kasselu trebao bi biti poziv na uzbunu za sve arhive, posebice s obzirom na klimatske promjene koje postavljaju nove izazove za umjetničke i slikarske lokacije. Incident pokazuje da su promjene u uvjetima skladištenja i pregled inventara ključni za očuvanje nacionalne filmske baštine i minimiziranje budućih rizika.