Célébrer la communauté : la fête des vendanges du district s'enchante à Kirchheim !

Célébrer la communauté : la fête des vendanges du district s'enchante à Kirchheim !

Le week-end dernier, plus précisément le 12 octobre 2025, environ 500 invités ont célébré cette année la fête des récoltes du district de Kirchheim. L'événement a eu lieu dans l'ancienne ferme Boß, qui fait désormais partie de la ferme générationnelle dirigée par Kai et Reinhard Schornstein. Dès le début des célébrations, la devise «Connexion et appréciation» suggérait qu'il ne s'agissait pas seulement de la récolte elle-même, mais avant tout du rassemblement des consommateurs et des agriculteurs. L'association des agriculteurs du district de Hersfeld-Rotenburg a organisé la fête et a ainsi créé un cadre important pour cet échange.

Le festival a commencé par un service solennel d'action de grâce organisé dans l'agréable grange de la ferme. Ici, les pasteurs Michael Zehnder et Melanie Hetzer ont souligné l'importance des services agricoles. La prestation des enfants du jardin d'enfants arc-en-ciel de Kirchheim a été particulièrement touchante, car ils ont donné la chair de poule avec des explications sur le thème des remerciements et une joyeuse chanson de Thanksgiving. L'événement a été accompagné musicalement par le chœur de trombones de Kirchheim sous la direction d'Inge Wittich, qui a merveilleusement souligné l'ambiance festive.

Un régal pour les sens

Une fois le service terminé, le bien-être physique des visiteurs a été la priorité absolue. L'offre était variée : du café frais aux délicieux gâteaux en passant par les gaufres croustillantes et les plats copieux, tout était représenté. Il est rapidement devenu évident que la tradition culinaire de Thanksgiving ne devait pas être sous-estimée. Après tout, il ne s'agit pas seulement de remercier pour les récoltes, mais aussi de déguster ensemble des spécialités régionales. La fête des récoltes, une vieille tradition en Allemagne, trouve ses racines dans les cultures agricoles, car les gens célébraient les bonnes récoltes dans les temps anciens. Aujourd’hui est une excellente occasion d’aborder consciemment les questions d’alimentation et de durabilité.

Les célébrations offrent non seulement un cadre festif, mais contribuent également à promouvoir la régionalité et la manipulation respectueuse des aliments. «Nous tenons à remercier tous les bénévoles», a déclaré Jörg Schäfer, président de l'association des agriculteurs du district. Anke Roß, la directrice générale, a également souligné le soutien important des groupes locaux et le grand intérêt de la population pour de telles célébrations. « C’est agréable de voir combien de personnes se rassemblent ici », dit-elle joyeusement.

Traditions et coutumes

Comme le montre l’histoire, Thanksgiving a des traditions profondément enracinées. En Allemagne, il est officiellement célébré le premier dimanche d'octobre - dans les communautés protestantes et catholiques et lors de fêtes non religieuses. Les coutumes typiques incluent la couronne de récolte, tissée à partir d'épis, de fleurs et de rubans, ainsi que les services de reconnaissance avec des autels décorés de fruits, de légumes et de pain. De nombreuses festivités ont été organisées dans les différentes régions d'Allemagne, qui offrent beaucoup de variété et soulignent la richesse culturelle de Thanksgiving.

En résumé, on peut dire que la fête régionale des récoltes à Kirchheim a été non seulement un événement réussi, mais aussi une plateforme importante pour renforcer le lien entre agriculteurs et consommateurs. À une époque où la valeur de l'alimentation locale et de la durabilité est plus que jamais au centre des préoccupations, le festival avait une signification particulière, tant pour la communauté que pour chaque individu.

Pour plus d'informations sur la fête de Thanksgiving et son histoire, visitez Traditionart Leben ou découvrez les détails de l'événement sur le site Internet de [Erlangen-Höchstadt](https://www.erlangen-hoechstadt.de/aktuelles/ Veranstaltungskalender/kreiserntedankfest/).