Ünnepelje a közösséget: a kerületi szüreti fesztivál örömei Kirchheimben!

Ünnepelje a közösséget: a kerületi szüreti fesztivál örömei Kirchheimben!

Az elmúlt hétvégén, pontosabban 2025. október 12-én mintegy 500 vendég ünnepelte az idei kerületi szüreti fesztivált Kirchheimben. Az eseményre az egykori Boß farmon került sor, amely ma a Kai és Reinhard Schornstein által vezetett generációs farm részeként működik. A „Kapcsolat és megbecsülés” mottó már az ünnepség kezdetekor azt sugallta, hogy nemcsak magáról a betakarításról van szó, hanem mindenekelőtt a fogyasztók és a gazdálkodók összejöveteléről. A Hersfeld-Rotenburg kerületi gazdák egyesülete szervezte a fesztivált, és ezzel fontos keretet teremtett ennek a cserének.

A fesztivál a tanya hangulatos pajtájában tartott ünnepélyes hálaadó istentisztelettel kezdődött. Itt Michael Zehnder lelkész és Melanie Hetzer lelkész a mezőgazdasági szolgáltatások fontosságát hangsúlyozta. Különösen megható volt a Kirchheimi Szivárvány Óvoda gyermekeinek előadása, akik köszönet témájú magyarázatokkal és egy vidám hálaadó dallal libabőröztek. A rendezvényt zeneileg kísérte a Kirchheim harsonakórus Inge Wittich vezényletével, ami csodálatosan aláhúzta az ünnepi hangulatot.

Az érzékek lakoma

Az istentisztelet befejezése után a látogatók testi épsége volt a legfontosabb. A kínálat változatos volt: a friss kávétól és a finom süteménytől a ropogós gofriig és a kiadós ételekig minden képviseltette magát. Gyorsan világossá vált, hogy a hálaadás kulináris hagyományát nem szabad alábecsülni. Hiszen nem csak a termés megköszönéséről van szó, hanem a regionális specialitások közös élvezetéről is. A szüreti fesztivál, amely Németországban régi hagyomány, a mezőgazdasági kultúrákban gyökerezik, hiszen az ókorban az emberek a jó termést ünnepelték. A mai nap remek alkalom arra, hogy tudatosan foglalkozzunk az élelmezés és a fenntarthatóság kérdéseivel.

Az ünnepségek nemcsak ünnepi környezetet kínálnak, hanem elősegítik a regionális jelleget és az élelmiszerek tiszteletteljes kezelését is. „Szeretnénk köszönetet mondani minden önkéntesnek” – mondta Jörg Schäfer, a kerületi gazdaszövetség elnöke. Anke Roß ügyvezető igazgató is hangsúlyozta a helyi csoportok fontos támogatását és a lakosság nagy érdeklődését az ilyen ünnepségek iránt. „Jó látni, mennyi ember gyűlik itt össze” – mondta boldogan.

Hagyományok és szokások

Ahogy a történelem mutatja, a hálaadásnak mélyen gyökerező hagyományai vannak. Németországban hivatalosan október első vasárnapján ünneplik – a protestáns és katolikus közösségekben, valamint a nem egyházi fesztiválokon. Jellemző szokások közé tartozik a kalászból, virágokból és szalagokból fonott aratókorona, valamint a gyümölcsből, zöldségből és kenyérből készült díszes oltárokkal járó hálás istentiszteletek. Németország különböző régióiban sokféle ünnepséget szerveztek, amelyek sokféle változatosságot biztosítanak, és kiemelik a hálaadás kulturális gazdagságát.

Összegezve elmondható, hogy a kirchheimi kerületi szüreti fesztivál nemcsak sikeres rendezvény volt, hanem fontos platform a gazdák és a fogyasztók közötti kapcsolat erősítésére is. Abban az időben, amikor a helyi élelmiszerek értéke és a fenntarthatóság minden eddiginél nagyobb hangsúlyt kapott, a fesztiválnak különleges jelentősége volt - mind a közösség, mind az egyén számára.

A Hálaadás fesztivállal és történetével kapcsolatos további információkért látogasson el a Traditionart Leben oldalra, vagy tájékozódjon az esemény részleteiről [Erlangen-Höchstadt] webhelyén (https://www.erlangen-hoechstadt/de/aktuelles/de/aktuelles. Veranstaltungskalender/kreiserntedankfest/).