Celebrare la comunità: le delizie della festa del raccolto distrettuale a Kirchheim!
Il 12 ottobre 2025 circa 500 ospiti hanno festeggiato a Kirchheim la festa del Ringraziamento, organizzata dall'Associazione dei contadini del distretto di Hersfeld-Rotenburg.

Celebrare la comunità: le delizie della festa del raccolto distrettuale a Kirchheim!
Lo scorso fine settimana, più precisamente il 12 ottobre 2025, circa 500 ospiti hanno celebrato la festa del raccolto distrettuale di quest'anno a Kirchheim. L'evento si è svolto nell'ex fattoria Boß, oggi gestita come parte dell'azienda agricola generazionale gestita da Kai e Reinhard Schornstein. Il motto “Connessione e apprezzamento” ha suggerito fin dall'inizio dei festeggiamenti che non si trattava solo del raccolto in sé, ma soprattutto dell'incontro di consumatori e agricoltori. L'associazione dei contadini del distretto di Hersfeld-Rotenburg ha organizzato il festival creando così un contesto importante per questo scambio.
La festa è iniziata con un solenne servizio di ringraziamento svoltosi nell'accogliente fienile della fattoria. Qui il pastore Michael Zehnder e il pastore Melanie Hetzer hanno sottolineato l'importanza dei servizi agricoli. Particolarmente toccante è stata l'esibizione dei bambini dell'asilo Arcobaleno di Kirchheim, che hanno fatto venire la pelle d'oca con le spiegazioni sul tema del ringraziamento e con un'allegra canzone del Ringraziamento. L'evento è stato accompagnato musicalmente dal coro di tromboni di Kirchheim sotto la direzione di Inge Wittich, che ha meravigliosamente sottolineato l'atmosfera festosa.
Una festa per i sensi
Al termine del servizio è stata data la massima priorità al benessere fisico dei visitatori. L'offerta era varia: era rappresentato di tutto, dal caffè fresco alle deliziose torte, dai waffle croccanti ai piatti sostanziosi. Divenne subito chiaro che la tradizione culinaria del Ringraziamento non doveva essere sottovalutata. Dopotutto non si tratta solo di ringraziare per il raccolto, ma anche di gustare insieme le specialità regionali. La festa del raccolto, un'antica tradizione tedesca, affonda le sue radici nelle culture agricole, poiché nell'antichità le persone celebravano i buoni raccolti. Oggi è una grande occasione per affrontare consapevolmente i temi del cibo e della sostenibilità.
Le celebrazioni non solo offrono un ambiente festivo, ma aiutano anche a promuovere la regionalità e la gestione rispettosa del cibo. "Vorremmo ringraziare tutti i volontari", ha detto Jörg Schäfer, presidente dell'associazione dei contadini del distretto. Anche la direttrice Anke Roß ha sottolineato l'importante sostegno dei gruppi locali e il grande interesse della popolazione per tali festeggiamenti. "È bello vedere quante persone si riuniscono qui", ha detto felice.
Tradizioni e costumi
Come dimostra la storia, il Ringraziamento ha tradizioni profondamente radicate. In Germania viene celebrato ufficialmente la prima domenica di ottobre - nelle comunità protestanti e cattoliche e nelle feste non religiose. Tra le usanze tipiche figurano la corona del raccolto, tessuta con spighe di grano, fiori e nastri, nonché servizi di gratitudine con altari decorati con frutta, verdura e pane. Nelle varie regioni della Germania sono state istituite diverse festività che offrono molta varietà e sottolineano la ricchezza culturale del Ringraziamento.
In sintesi si può dire che la festa del raccolto distrettuale di Kirchheim non è stata solo un evento di successo, ma anche un'importante piattaforma per rafforzare il legame tra agricoltori e consumatori. In un momento in cui il valore del cibo locale e della sostenibilità è più che mai al centro dell’attenzione, il festival ha avuto un significato speciale, sia per la comunità che per ciascun individuo.
Per ulteriori informazioni sulla festa del Ringraziamento e sulla sua storia, visita Traditionart Leben o scopri di più sui dettagli dell'evento sul sito web di [Erlangen-Höchstadt](https://www.erlangen-hoechstadt.de/aktuelles/ Veranstaltungskalender/kreiserntedankfest/).