Świętuj społeczność: okręgowe dożynki zachwycają w Kirchheim!

Świętuj społeczność: okręgowe dożynki zachwycają w Kirchheim!

W ubiegły weekend, a dokładnie 12 października 2025 roku, około 500 gości świętowało tegoroczne dożynki powiatowe w Kirchheim. Wydarzenie odbyło się na terenie dawnego gospodarstwa Boß, które obecnie jest częścią gospodarstwa pokoleniowego prowadzonego przez Kaia i Reinharda Schornsteinów. Motto „Połączenie i uznanie” od samego początku obchodów sugerowało, że nie chodzi tylko o same zbiory, ale przede wszystkim o spotkanie konsumentów i rolników. Stowarzyszenie rolników powiatu Hersfeld-Rotenburg zorganizowało festiwal i stworzyło w ten sposób ważne ramy dla tej wymiany.

Festiwal rozpoczął się uroczystym nabożeństwem dziękczynnym odprawionym w przytulnej stodole na terenie gospodarstwa. W tym miejscu pastor Michael Zehnder i pastor Melanie Hetzer podkreślili znaczenie usług rolniczych. Szczególnie wzruszający był występ dzieci z Przedszkola Tęczowego w Kirchheim, które wywołały gęsią skórkę wyjaśnieniami na temat podziękowań i wesołą piosenką z okazji Święta Dziękczynienia. Muzycznie wydarzeniu towarzyszył chór puzonowy z Kirchheim pod dyrekcją Inge Wittich, co wspaniale podkreśliło świąteczną atmosferę.

Uczta dla zmysłów

Po zakończeniu nabożeństwa najważniejsze było dobro fizyczne gości. Oferta była różnorodna: prezentowano wszystko, od świeżej kawy i pysznego ciasta po chrupiące gofry i obfite dania. Szybko stało się jasne, że kulinarnej tradycji Święta Dziękczynienia nie należy lekceważyć. Przecież nie chodzi tylko o dziękowanie za zbiory, ale także o wspólne delektowanie się regionalnymi specjałami. Święto dożynek to stara tradycja w Niemczech, która ma swoje korzenie w kulturach rolniczych, ponieważ w starożytności ludzie świętowali dobre zbiory. Dziś jest świetna okazja, aby świadomie zająć się kwestiami żywności i zrównoważonego rozwoju.

Obchody nie tylko zapewniają świąteczną oprawę, ale także pomagają promować regionalność i pełne szacunku obchodzenie się z żywnością. „Chcielibyśmy podziękować wszystkim wolontariuszom” – powiedział Jörg Schäfer, przewodniczący okręgowego stowarzyszenia rolników. Anke Roß, dyrektor zarządzająca, również podkreśliła ważne wsparcie ze strony grup lokalnych i duże zainteresowanie mieszkańców tego typu uroczystościami. „Miło jest widzieć, jak wiele osób się tu zebrało” – powiedziała radośnie.

Tradycje i zwyczaje

Jak pokazuje historia, Święto Dziękczynienia ma głęboko zakorzenione tradycje. W Niemczech oficjalnie obchodzone jest w pierwszą niedzielę października – w wspólnotach protestanckich i katolickich oraz podczas świąt pozakościelnych. Typowe zwyczaje obejmują koronę dożynkową utkaną z kłosów, kwiatów i wstążek, a także nabożeństwa dziękczynne z dekorowanymi ołtarzami z owoców, warzyw i chleba. W różnych regionach Niemiec ustanowiono różnorodne uroczystości, które zapewniają dużą różnorodność i podkreślają bogactwo kulturowe Święta Dziękczynienia.

Podsumowując, można stwierdzić, że powiatowe dożynki w Kirchheim były nie tylko udanym wydarzeniem, ale także ważną platformą wzmacniania więzi między rolnikami a konsumentami. W czasach, gdy wartość lokalnej żywności i zrównoważony rozwój są bardziej skupione niż kiedykolwiek, festiwal miał szczególne znaczenie – zarówno dla społeczności, jak i dla każdej jednostki.

Więcej informacji na temat Święta Dziękczynienia i jego historii można znaleźć na stronie Traditionart Leben lub dowiedzieć się więcej o szczegółach wydarzenia na stronie internetowej [Erlangen-Höchstadt](https://www.erlangen-hoechstadt.de/aktuelles/ Veranstaltungskalender/kreiserntedankfest/).