罗斯多夫独轮车比赛庆祝第 100 届,参赛人数创纪录!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

第 100 届罗斯多夫独轮车比赛将于 2026 年 1 月 19 日星期一在布鲁赫克贝尔举行,将吸引近 200 名参赛者。

Das 100. Roßdorfer Schubkarrenrennen findet am Montag, dem 19.01.2026, in Bruchköbel statt und zieht fast 200 Teilnehmer an.
第 100 届罗斯多夫独轮车比赛将于 2026 年 1 月 19 日星期一在布鲁赫克贝尔举行,将吸引近 200 名参赛者。

罗斯多夫独轮车比赛庆祝第 100 届,参赛人数创纪录!

周一,布鲁赫克贝尔-罗斯多夫将举办一项非常特别的活动:罗斯多夫独轮车比赛正在庆祝其第 100 届赛事。预计将有近 200 名首发球员,是平时的两倍。这个令人印象深刻的数字表明了这项赛事在该地区的受欢迎程度。教区节日的节日气氛和欢快的喧嚣决定了这种气氛,教区节日有着悠久的传统。

独轮车比赛的根源可以追溯到 1927 年,当时它是由两位祖父 Herbert 和 Ludwig Puth 以及 Heinrich Köbel 的创意诞生于“Zum Löwen”旅馆。威利·普斯 (Willi Puth) 在战后延续了这一传统,他可以自豪地回顾这一从那时起就成为罗斯多夫教区集市一部分的活动。

比赛的故事

独轮车比赛最初是由家庭成员发起的,现已发展成为一项重要的活动。比赛中使用的独轮手推车重 45 公斤,产自 Erlensee 的货车制造商。原制造商去世后,奥登瓦尔德的一位车轮修理工接管了维护工作。自1969年以来,比赛车型也已标准化。

赛道由1.2公里缩短至400米,并围绕当地消防局进行。 Klaus Hühnert 在 1983 年创下的 58 秒赛道纪录至今仍无人能及。克里斯蒂安·德鲁斯 (Christian Dreuth) 跑出了 54.88 秒的成绩,打破了一些纪录,为比赛增添了精彩。同时,比赛吸引了来自整个地区的参与者,使其成为真正的社区活动。

全家人的庆祝活动

赛车不仅仅适合成年人。孩子们也得到了他们的钱的价值:最小的孩子报告他们使用红色塑料独轮手推车进行 50 米短程训练的经历。罗斯多夫独轮车赛车之友拥有 140 名会员,他们积极支持这项活动,并利用参赛费来维护和重建旧独轮车。

特别引人注目的是:穿着盛装的团体参加比赛。莫妮卡·弗洛尔(Monika Flor)就是一个很好的例子,她打扮得像“锦上添花”,眨眨眼谈论攀登的挑战。预计将有约 500 名游客观看比赛和庆祝活动。 在线操作 法国人报告对这个特殊日子的期待。

罗斯多夫独轮车比赛不仅希望成为一项有趣的活动,而且还促进该地区的凝聚力和社区。谁知道呢——也许周一会创下新纪录!