Hoffmanns fortællinger: En magisk aften i operaen i Zürich!

Hoffmanns fortællinger: En magisk aften i operaen i Zürich!

Den 11. juli 2025 vil Zürichs operahus glæde publikum med Jacques Offenbachs mesterværk "The Tales of Hoffmann" ( theaterkompass.de ). Den fantastiske opera, der opføres på fransk og akkompagneret af tyske og engelske overtekster, lover en spændende aften på omkring tre timer og 30 minutter. Instruktør Andreas Homoki har taget en frisk tilgang til denne produktion for bedre at fremvise operaens komplekse struktur, som består af en prolog, tre centrale historier og en epilog.

"The Tales of Hoffmann" er baseret på historierne om den berømte tyske forfatter E.T.A. Hoffmann, som nød stor popularitet i Paris i det 19. århundrede. Librettoen, skrevet af Jules Barbier, trækker på Hoffmanns egne tekster og lader hovedpersonen Hoffmann svigte i tre forskellige kærlighedshistorier. Hver af disse historier afspejler stereotype 1800-talsbilleder af kvinder, hvilket resulterer i en intens leg om kærlighed og tab. Hoffmann fremstilles som en tragisk karakter, hvis kampe og forhindringer kommer til udtryk på imponerende vis i operaen. Arrangementet lover at blive en uforglemmelig oplevelse, især på grund af den mangfoldige billedverden og den musikalske mangfoldighed i Offenbach ( operanhaus.ch ).

Cast og musikalsk ledelse

Ensemblet omfatter kendte kunstnere som Saimir Pirgu i titelrollen som Hoffmann. Marina Viotti skinner, da La Muse / Nicklausse og Katrina Galka, Adriana Gonzalez og Lauren Fagan giver de tre kvinder fysisk form. Antonino Fogliani overtager den musikalske ledelse, mens Philharmonia Zürich sørger for det musikalske akkompagnement. Produktionen bringes til live af scenografi og kostumer af Wolfgang Gussmann og Susana Mendoza, og lysdesign af Franck Evin tilføjer et magisk touch.

Arven fra Offenbach

Offenbachs værk har en særlig betydning og er kendt for sin operetteagtige karakter og den smarte blanding af komedie og tragedie. Operaens unikke opbygning, som anses for fragmentarisk, giver masser af plads til individuelle fortolkninger, som Homoki også tog op i sin produktion. Mange produktioner formede ikke fortællingen tydeligt, hvilket tilskyndede instruktøren til at finde en sammenhængende løsning. Fjerde akt, som inkluderer Giulietta-akten, forbliver ofte ufuldstændig, hvilket gør det muligt for forskellige præstationer at variere meget ( wikipedia.org ).

Denne nye produktion viser ikke kun Homokis kreative ambitioner, men giver også yngre seere og operaelskere mulighed for at deltage i en kompleks og følelsesladet rejse. Slutakkorden understreges især af karakteren Stellas selvstændighed, der er portrætteret som en kvinde på lige fod med Hoffmann. Operaen "The Tales of Hoffmann" vil tilbyde en spændende undersøgelse af temaerne kærlighed, tab og kunstnerisk skabelse og vil fængsle ethvert publikum.