I racconti di Hoffmann: una serata magica all'opera di Zurigo!

I racconti di Hoffmann: una serata magica all'opera di Zurigo!

L'11 luglio 2025 l'Opera di Zurigo delizierà il pubblico con il capolavoro di Jacques Offenbach “I racconti di Hoffmann” ( theaterkompass.de ). La fantastica opera, che sarà rappresentata in francese e accompagnata da sottotitoli in tedesco e inglese, promette una serata emozionante di circa tre ore e 30 minuti. Il regista Andreas Homoki ha adottato un approccio nuovo a questa produzione per mostrare meglio la complessa struttura dell'opera, che consiste in un prologo, tre storie centrali e un epilogo.

“I Racconti di Hoffmann” è basato sui racconti del famoso scrittore tedesco E.T.A. Hoffmann, che godette di grande popolarità nella Parigi del XIX secolo. Il libretto, scritto da Jules Barbier, si ispira ai testi di Hoffmann e lascia fallire il protagonista Hoffmann in tre diverse storie d'amore. Ognuna di queste storie riflette le immagini stereotipate delle donne del XIX secolo, dando vita a un intenso gioco sull'amore e sulla perdita. Hoffmann è ritratto come un personaggio tragico le cui lotte e ostacoli sono espressi in modo impressionante nell'opera. L'evento promette di essere un'esperienza indimenticabile, soprattutto grazie al variegato mondo delle immagini e alla diversità musicale di Offenbach ( operanhaus.ch ).

Cast e direzione musicale

L'ensemble comprende artisti famosi come Saimir Pirgu nel ruolo principale di Hoffmann. Marina Viotti brilla mentre La Muse / Nicklausse e Katrina Galka, Adriana Gonzalez e Lauren Fagan danno forma fisica alle tre donne. Antonino Fogliani assumerà la direzione musicale, mentre la Filarmonica di Zurigo curerà l'accompagnamento musicale. La produzione è animata dalla scenografia e dai costumi di Wolfgang Gussmann e Susana Mendoza, e il design delle luci di Franck Evin aggiunge un tocco magico.

L'eredità di Offenbach

L'opera di Offenbach ha un significato speciale ed è nota per il suo carattere da operetta e per la sapiente miscela di commedia e tragedia. La struttura unica dell'opera, considerata frammentaria, lascia ampio spazio a interpretazioni individuali, che anche Homoki ha ripreso nella sua produzione. Molte produzioni non sono riuscite a dare una forma chiara alla narrazione, il che ha incoraggiato il regista a trovare una soluzione coerente. Il quarto atto, che comprende l'atto di Giulietta, rimane spesso incompleto, consentendo alle diverse esecuzioni di variare notevolmente ( wikipedia.org ).

Questa nuova produzione non solo mostra le ambizioni creative di Homoki, ma consente anche agli spettatori più giovani e agli amanti dell'opera di prendere parte a un viaggio complesso ed emozionante. L'accordo finale è particolarmente sottolineato dall'indipendenza del personaggio Stella, rappresentata come una donna alla pari di Hoffmann. L'opera “I racconti di Hoffmann” offrirà un emozionante esame dei temi dell'amore, della perdita e della creazione artistica e affascinerà ogni membro del pubblico.