Opowieści Hoffmanna: magiczny wieczór w operze w Zurychu!

Opowieści Hoffmanna: magiczny wieczór w operze w Zurychu!

11 lipca 2025 roku Opera w Zurychu zachwyci publiczność arcydziełem Jacques’a Offenbacha „Opowieści Hoffmanna” ( Theaterkompass.de ). Fantastyczna opera, która zostanie wystawiona w języku francuskim i będą towarzyszyć jej napisy w języku niemieckim i angielskim, zapewnia ekscytujący wieczór trwający około trzech godzin i 30 minut. Reżyser Andreas Homoki przyjął świeże podejście do tej produkcji, aby lepiej ukazać złożoną strukturę opery, która składa się z prologu, trzech głównych historii i epilogu.

„Opowieści Hoffmanna” oparte są na opowiadaniach słynnego niemieckiego pisarza E.T.A. Hoffmanna, który w XIX wieku cieszył się w Paryżu dużą popularnością. Libretto, napisane przez Julesa Barbiera, nawiązuje do własnych tekstów Hoffmanna i pozwala bohaterowi Hoffmannowi ponieść porażkę w trzech różnych historiach miłosnych. Każda z tych historii odzwierciedla stereotypowe obrazy kobiet z XIX wieku, co skutkuje intensywną grą o miłości i stracie. Hoffmann jest przedstawiany jako postać tragiczna, której zmagania i przeszkody są w imponujący sposób wyrażone w operze. Wydarzenie zapowiada się na niezapomniane przeżycie, zwłaszcza ze względu na różnorodny świat obrazów i różnorodność muzyczną Offenbachu ( operanhaus.ch ).

Obsada i kierownictwo muzyczne

W skład zespołu wchodzą tak znani artyści jak Saimir Pirgu w tytułowej roli Hoffmanna. Marina Viotti błyszczy, gdy La Muse / Nicklausse i Katrina Galka, Adriana Gonzalez i Lauren Fagan nadają trzem kobietom fizyczną postać. Kierownictwo muzyczne przejmie Antonino Fogliani, a akompaniament muzyczny zapewni Philharmonia Zurich. Spektakl ożywia scenografia i kostiumy autorstwa Wolfganga Gussmanna i Susany Mendozy, a magicznego akcentu dodaje projekt oświetlenia Francka Evina.

Dziedzictwo Offenbacha

Twórczość Offenbacha ma szczególne znaczenie i słynie z operetkowego charakteru oraz sprytnego połączenia komedii i tragedii. Wyjątkowa konstrukcja opery, uznawana za fragmentaryczną, pozostawia wiele miejsca na indywidualne interpretacje, które Homoki podjął także w swojej inscenizacji. W wielu produkcjach nie udało się jednoznacznie ukształtować narracji, co skłoniło reżysera do znalezienia spójnego rozwiązania. Akt czwarty, do którego zalicza się akt Giulietty, często pozostaje niekompletny, przez co poszczególne wykonania znacznie się od siebie różnią ( wikipedia.org ).

Nowa produkcja nie tylko pokazuje ambicje twórcze Homokiego, ale także pozwala młodszym widzom i miłośnikom opery wziąć udział w złożonej i emocjonalnej podróży. Ostatni akord szczególnie podkreśla niezależność postaci Stelli, ukazanej jako kobieta na równi z Hoffmannem. Opera „Opowieści Hoffmanna” oferuje ekscytujące spojrzenie na tematy miłości, straty i twórczości artystycznej i zachwyci każdego widza.