Bergwacht Schotten feirer en vellykket festival – støtte for ny ATV!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Opplev den vellykkede fjellfestivalen organisert av Schotten Mountain Rescue Service på Hoherodskopf. Sensommervær og viktige midler til redningsaksjoner!

Erleben Sie das erfolgreiche Bergfest der Bergwacht Schotten auf dem Hoherodskopf. Spätsommerwetter und wichtige Fördermittel für Rettungseinsätze!
Opplev den vellykkede fjellfestivalen organisert av Schotten Mountain Rescue Service på Hoherodskopf. Sensommervær og viktige midler til redningsaksjoner!

Bergwacht Schotten feirer en vellykket festival – støtte for ny ATV!

I Köln er det alltid arrangementer som ikke bare underholder, men også tjener en god sak. Den tradisjonelle fjellfestivalen fant sted 10. september 2025 Skotsk fjellredningstjeneste ved Hoherodskopf. I vakkert sensommervær strømmet besøkende til festivalområdet for ikke bare å nyte de kulinariske delikatessene, men også for å støtte organisasjonen som har sørget for sikkerhet i vanskelig terreng i over 30 år.

Det imponerende målet med festivalen var å anskaffe og utstyre et nytt utrykningskjøretøy. En ATV (quad), som var spesialdesignet for vanskelig terreng, var allerede kjøpt inn, men det komplette utstyret manglet fortsatt for å kunne bruke det fullt ut. Hvordan melder FNP, den gamle ATV-en var et totalt økonomisk tap ved en trafikkulykke, så fjellredningstjenesten trenger akutt støtte for å være forberedt på fremtidige operasjoner.

Et vellykket arrangement for en god sak

Festivalen ble arrangert av Schotten Mountain Rescue Association, en del av Tysk Røde Kors, organisert. Med mye frivillig engasjement og mange frivillige ble det et avslappet arrangement som ble veldig godt mottatt. Det høye besøkstallet viste at interessen for fjellredningstjenestens arbeid er uavbrutt. I tillegg bidro inntekter fra salg av pølser, biffer, kaker, kaffe og kjølig drikke til å fylle opp klubbens statskasse, noe som er nødvendig for å støtte fjellredningstjenestens helårsarbeid.

Det som var spesielt gledelig var at pølsene var utsolgt allerede på morgenen og arrangørene var godt fornøyd med salget. I begynnelsen av feiringen holdt pastor Frank Eckhardt en gudstjeneste som ga festivalen en høytidelig ramme. Otfried Würtz, medgründer av støtteforeningen, var begeistret for suksessen til festivalen og var optimistisk med tanke på utfordringene fremover.

Sterke røtter i regionen

De Skotsk fjellredningstjeneste har blitt godt etablert i regionen. Dine oppgaver inkluderer ikke bare rednings- og assistansetjenester for ulykkesofre, men også medisinsk sikkerhet ved hendelser. Disse tjenestene er betalt og bidrar til refinansiering av organisasjonen. Finansiering, frivillige donasjoner og frivillig arbeid skaper nødvendig økonomisk grunnlag for å opprettholde en helhetlig opplæring og nødvendig utstyr.

Denne fjellredningstjenesten, organisert av det tyske Røde Kors og grunnlagt i München i 1920, har nå over 14 500 medlemmer som legger sitt hjerte og sjel i fjellredningstjenesten og naturvern. Utfordringene som oppstår i vanskelig terreng er store, men med støtte fra innbyggerne vil det viktige arbeidet fortsette i fremtiden.