Goslar присъжда Златен тон на Sven Regener за първи път!

Goslar присъжда Златен тон на Sven Regener за първи път!

В празнична обстановка град Гослар връчи новоименуваната музикална награда „Златен тон“ за първи път днес, 1 ноември 2025 г. Тази чест, известна преди под противоречивото име „Пръстен на Пол Линке“, отива при Свен Регенер, харизматичния музикант и автор, който си направи име с групата си Element of Crime. Особено забележително е, че наградата ще бъде връчена ретроспективно за 2024 г., поради новооткритите връзки на съименника Пол Линке с националсоциализма.

Кметът Урте Швердтнер (SPD) подчерта в речта си, че Регенер е „поетичен експерт в иронично-лаконичната нежност“. Регенер, родом от Бремен, е ценен не само заради музикалните си постижения, но и заради личните си страсти. Фактът, че церемонията по награждаването се провежда в Kurhaus Hahnenklee, мястото, където е починал Пол Линке, добре изразява трансформацията на наградата от противоречива награда в нова, безгрижна концепция. Това дава отговор и на историческите спорове: след твърденията за близостта на Линке с нацисткия режим в началото на 2024 г. наградата беше преименувана и градът планира цялостен преглед на историята.

Награда с история

Златният тон е неоспорима награда, която се присъжда на музиканти с изключителен принос към немскоезичната музика. През годините много известни артисти като Удо Линденберг, Макс Раабе и Анет Луизан са получавали наградата. С преименуването град Гослар също ще даде път на противоречията около предишните носители на награди, някои от които имат връзки с нацисткия режим. Градът се ангажира да продължи да развива културата на възпоменание и, ако е необходимо, да предприеме допълнителни стъпки в тази област.

Церемонията по награждаването беше празнична афера, в която Регенер получи признание за артистичните си постижения по време на похвалната реч на режисьора Леандър Хаусман. Част от церемонията включваше и посвещаването на победителите на нова звукова инсталация в Hahnenklee Kurpark, която подчертава връзката между музиката и природата в тази живописна обстановка.

Ново начало

Свен Регенер е известен не само като музикант, но и предизвика сензация с книгата си и филма „Хер Леман“. Сегашната му работа по нова книга показва, че той продължава да бъде творчески активен. Остава да видим как ще се развият наградата и свързаните с нея дискусии за историческата отговорност. Едно обаче е ясно: Златният тон предлага не само нова сцена за отлични музиканти, но и възможността да се осмелите да разгледате критично историята.

Като цяло тази стъпка на град Гослар показва, че той се учи от миналото и в същото време празнува културното многообразие на немскоезичната област. След като излезе от сянката на предишната си награда, Златният тон вече може да внесе глътка свеж въздух в музикалната сцена.

За повече информация относно предисторията на церемонията по награждаването и въздействието на преименуването, моля, прочетете подробните доклади на Свят и NDR.